精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>人文艺术>>● 武侠小说>>沧海轩-广武历史>>武侠新闻>>金庸首批央视《笑傲江湖》:"改动太多 我不喜欢"

主题:金庸首批央视《笑傲江湖》:"改动太多 我不喜欢"
发信人: xmzw(小米粥)
整理人: yerk(2001-05-18 03:32:16), 站内信件

  前(11)日,应中国计量学院的盛情邀请,浙大人文学院院长金庸来该院笑谈“江湖”事。在回答学生的提问时,金庸先生笑说:“央视版《笑傲江湖》拍得很好,演员很用心,但对原作的改动太多,我本人不喜欢”。 

  当天下午三时,在杭州的中国计量学院的大礼堂内,上千名学生济济一堂。围绕如何杜绝假冒伪劣产品和计量对打假的作用,金大侠侃侃而谈。 

  当有人提出“在按你小说改编成的影视片中,你最满意的是哪几部”时,金先生面带微笑:“香港无线拍的《书剑恩仇录》、《射雕英雄传》、《神雕侠侣》,是最让我满意的,形神很到位。”延续这一话题,金先生说,正在播放的央视版《笑傲江湖》,拍得很用心,演员也很投入。但对原作的改动太大,很多地方都变味了,自己不喜欢。据了解,这是金庸先生首次在公开场合对央视版《笑傲江湖》提出批评意见。

 

[关闭][返回]