|
发信人: januswon(ジャネス) 整理人: txstang(2001-05-16 08:58:46), 站内信件 |
| 第二顆鈕釦 by janus
今晚無意中看到富士電視台水八(週三晚上八時)的綜合性節目「力の限りゴーゴゴー！！」(全力GO GO GO)﹐其中一個環節裡﹐一位女子高生跟主持人說道﹐想得到心儀男生的第二顆鈕釦。 初次聽到也不太明白是甚麼意思。女友解釋根據日本人的習俗﹐女生如能得到男生校服上第二顆鈕釦﹐便能得到他的心﹐可能因為第二顆鈕釦接近男生心房位置吧。女友補充說以前高校時代也想得到某位男生的第二顆鈕釦﹐而一些受歡迎(もてる)的男生﹐畢業(或情人節)時可能全身的鈕釦都被搶一空也說不定。 說回那個電視節目﹐原來女子高生心儀的男生是運動健將﹐也很受其他女生歡迎。主持人就將女生們集中在一起玩個遊戲﹐原來有15位女生都喜歡那位男生(是我就好了)﹐勝出就可得到男生校服上第二顆鈕釦。規則是女生們寫出自己的優點貼在黑板上﹐男生選擇後就知道那位女生是幸運兒。結果一位女生被選中得到第二顆鈕釦。 但遊戲並未結束﹐主持人問女生們想不想要男生其他鈕釦﹐結果大家都可以猜到﹐男生全身的鈕釦都被搶一空。 ---- 「日本語なんでも」 「日本的不思議」 「惡趣味日文風化區」  |
|
[关闭][返回] |