发信人: daniel_bin(呆鸟)
整理人: fires(2001-05-14 15:27:30), 站内信件
|
魔法阵都市
----------------------------------------------------------------------
禁断のパンセ 石冢早织
词：田久保真见 曲：井上大辅 编：须藤贤一
人は谁も生まれた意味をさがして时をさまようの
忘れないで ふたつの月が重なり合う时を
… Ah 君は风の中 苍ざめた乐园を解き放し
君は见送るよ 污れなきあの日 の想い出を
甘い毒に诱われ
热い罪を犯して
时の雨に打たれて君は目觉める
禁断のパンセ
爱する意味をさがして谁も伤つくの
名前もなき堕天使たちよ
祈るように踊れ
运命のパンセ
泪の中で君は生まれ变わる
きっと爱を抱きしめ强くなれる…
Ah 君は梦の中 退屈な幸せに疲れ果て
君は乐しむよ 赘泽な悲しみの里切りを
星のかけら集めて
赤い花を散らして
胸に棘を埋めて君は微笑む
成熟のパンセ
生まれた意味をさがして谁も旅立つの
名前もなき堕天使たちよ
祈るように眠れ
运命のパンセ
尧かな道を君は步き出せる
谁も知らない未来创るために…
禁断のパンセ
爱する意味をさがして谁も伤つくの
名前もなき堕天使たちよ
祈るように踊れ
运命のパンセ
泪の中で君は生まれ变わる
きっと爱を抱きしめ强くなれる…
サイレントメビウス-TV-OP-
SILENTLY Karen Mok
I'm Missing You
I'm Feeling Blue
In The Night
With Starry Skies
And Starry Eyes
Shining Bright
Waking In Your Sleep
With Love You Come To Me
Silently
Silently You Come Away
Won't You Stay Another Day
Silenty You Run Away
Forever And Ever
How Silently You Took My Love Away
I'll Be Waiting
I'll Be Praying
For The Day
When You Will Learn
And Will Return
For Always
Talking In Your Sleep
Of Love You Sing To Me
Heavenly
Silently You Come Away
Won't You Stay Another Day
Silently You Run Away
Forever And Ever
How Silently You Took My Love Away
Silently You Come Away
Won't You Stay Another Day
Silenty You Run Away
Forever And Ever
How Silently You Took My Love Away
Silently You Come Away
Won't You Stay Another Day
Silenty You Run Away
Forever And Ever
How Silently You Took My Love Away
サイレントメビウス-TV-ED1-
Till the End of Time Jason Scheff、Mica Okudoi
You turned the light on so I could see
All the love deep inside of me
You hush my sorrow
close my eyes
And I'll be yours
' Till the end of time
This kind of love you can't deny
There's no excuse there's no decline
When two heart as one you find
I'll be yours
' Till the end of time
You were standing there without a word
And then I knew that love was real
And if each tomorrow I find you smile
Yes,I'll forrow
' Till the end of time
I'll be yours
' Till the end of time
Until the end of time
That's how long this love is
' Till the end of time I'll be yours
You turned the light on so I could see
All the love deep of inside of me
You hush my sorrow,
close my eyes
And I'll be yours
' Till the end of time
I'll be yours
' Till the end of time
サイレントメビウス-TV-ED2-
サイレント·メビウス～Sailing～ 东京少年
词：檍野みちる 曲：中村英夫 编：东京少年
「何处へ行くか」と问われる前に
知られざる者たずねて回る
SAILING Just I am sailing.
琥珀色の世界へ
天の声闻こえたら
驱け出して行こう
どんなに离れてても
确かめに旅立とう
行く手を阻む うねりの中で
まどろむような歌が闻こえる
SAILING Just I am sailing.
混ざり合う世界へ
天の声闻こえたら
驱け出して行こう
どんなに离れてても
确かめに旅立とう
SAILING Just I am sailing.
时を告げる世界へ
天の声闻こえたら
驱け出して行こう
どんなに离れてても
确かめに行こう
千亿の夜を越え
驱け出して行こう
どんなに离れてても
そこへ会いに行こう
天の声闻こえたら
驱け出して行こう
窗を叩く春风を受けて旅立とう
剧场版サイレントメビウス-Theme-
旅立つ朝に 铃木彩子
词．曲：上田知华 编：おやじ
WowWowWow……
WowWowWow……
やるせない夜がやってくる
街中が见下ろせる所へ
２千年たっても まだ信じ合えない
人はなぜ また明日を迎えるの
吹き上げる风がささやくよ
なつかしい人の声に似ている
眠りなさい 朝になれば
きっと出会える
谁かを爱する气持ちあるなら
战いはいつも 自分のため
ああ
谁かを伤つけるためじゃない
あんなにもひどく 落ち橢んでも
ああ
决して逃げ出さずにいたのは
きっと そう きみを知ったから
WowWowWow……
WowWowWow……
河のように流れるハイウェイ
森のように静かな摩天楼
伤ついた目をしている
きみに言われた あの夜
冷たい雨の降る中
自分の弱さにおびえていた
ああ
いつか坏されてしまいそうで
おんなじ悲しみ抱いてるって
ああ
优しく打ち明けてくれたよね
星空から舞い降りたように
WowWowWow……
WowWowWow……
自分の弱さにおびえていた
ああ
いつか坏されてしまいそうで
おんなじ悲しみ抱いてるって
ああ
优しく打ち明けてくれたよね
]战いはいつも 自分のため
ああ
谁かを伤つけるためじゃない
地球のどこかで 泪拭う
ああ
ともだちにどうか届くように
この空にきっと誓い合おう
WowWowWow……
剧场版サイレントメビウス２-Theme-
----
I'm missing you, I'm feeling blue in the night
With starry skies, and starry eyes shining bright
Walking in your sleep with love, you come to me silently
Silently you come away
Won't you stay another day
Silently you run away forever & ever
How silently you took my love away |
|