发信人: yacahu(海邊的狐)
整理人: belleling(2001-05-15 12:04:52), 站内信件
|
这次教较大家海南话的一些日常用语
首先是见面时说的话
你好！就是“鲁活”
如果是朋友好久没见的话
就说：“活谷拨见（见字用普通话说不出来），压ki枯加爹”
就是好久没见，一起去喝茶的意思。
如果没空的话，你可以说：“瓦氧五西，夜西矮那接”。
这句是我还有事，下次有空再一起聊的意思。
下面是较有海南话特色的
村八，走神，坏色水，假精
村八就是说乡巴佬的意思
走神是神经病的意思
坏色水是没面子的意思
假精是说一个人很嚣张的意思。
好了，今天就先教大家这些。
老师要回去睡觉觉了！！
|
|