发信人: januswon(ジャネス)
整理人: txstang(2001-05-08 19:52:21), 站内信件
|
日本女生的TOILET禁忌 by janus
聽說日本女生去洗手間時發出聲音會覺得很羞恥﹐所以多數在事前先沖一次水﹐趁沖水時趕快辦事﹐在事後再沖一次水。
這可是太浪費水﹐所以日本人發明了沖水模擬音效﹐讓女生在事前按一下鈕﹐發出沖水聲﹐便可減少浪費水。
本來我也不相信﹐也不好意思問我的日本女同事﹐搞不好變成セクハラ(性騷擾)就不妙。但最近去了間漫画喫茶﹐發覺那裡的洗手間真是有這個沖水模擬音效﹐試按一下﹐發出的沖水聲可是逼真的。
不知各位女生在日本有沒有見過這些沖水模擬音效呢﹖
有位現居日本的台灣網友回應也很有趣﹕
---------------------------------------------------------------------
唉...說到這一點就覺得日本人實在"太龜毛"囉!!連這種聲音都要感到羞恥??如果他們把羞恥心換在不管跟喜不喜歡的人也能常常"隨性而做",,那可能就好一些喔.....
其實那個"音姬"ㄚ...以前我們學校破爛不堪的女廁裡也有....覺得那根本就是"自欺欺人"嘛!!!哈哈...其實那個聲音只會用來干擾自己的聽覺....隔壁的人因為離那個speak遠...所以雖然能聽見..但"另外一個聲音"還是能一併聽見ㄚ!!!真是好笑...不過你若不跟著"自欺欺人"一番..就有無聊的人要認為你"沒有教養"....還真是莫名其妙!!!不過我雖然不茍同這種做法...但有些時候還是得"隨波逐流"囉!!不過旁邊若全是不認識的人我可就不管了...反正上完這次以後又不再見到...管你怎麼認為我....何必為你浪費水資源或電資源喔!!
如果有朋友來我家還這麼"辦事" 一定被我臭罵一頓!!!在我面前還需要"假高尚"ㄚ!!!呸.....
---------------------------------------------------------------------
一直還想提一提的是...日本有不少廁所沖水的"手"閘...竟然是安裝在手與腳之間的距離..每次上到這種廁所我都要猶豫..到底用手還是用腳好呢??要是用手萬一前面的人是用腳踩的那我不是....!!如果用腳又覺得對後面的人很抱歉!
有一次跟日本朋友到中國旅行時正好談到廁所的問題..我就順便把這個疑問提出來啦!她說她每次都是拿衛生紙去壓那個手閘的!!還真聰明...我怎麼就沒想到??那時隔壁坐了個正好也是去自助旅行的太太...聽到我們這樣說她一臉驚訝...不知道她到底是用手還是用腳哩?!
---------------------------------------------------------------------
janus就有點不好意思﹐每次遇到那種低位的沖水"手"制﹐都是......用腳的﹐真是沒有公德心的janus。
---- 「日本語なんでも」
「日本的不思議」
「惡趣味日文風化區」
|
|