发信人: januswon(ジャネス)
整理人: txstang(2001-05-08 19:52:21), 站内信件
|
日本的浮氣觀 by janus
這個網站利用線上調查來探討女與男的問題。
http://www.kiwi-us.com/~sanada/dic/
今次選擇了浮氣(對伴侶不忠)觀的有關調查跟大家分享。
問題﹕大家會否做出浮氣的事呢﹖如果會做的話﹐又會做那種浮氣的事呢﹖
答案﹕
1。心靈上的浮氣
2。肉體上的浮氣
3。心+體的浮氣
4。不會做浮氣
合計
男女別
年代別
總結﹕
- 總回應 (538)
- 心+體的浮氣 (154)
- 肉體上的浮氣 (148)
- 心靈上的浮氣 (146)
似乎大部分人(76%)都承認有做浮氣的可能性﹐可能覺得被異性吸引而做出浮氣是很自然的事吧。
跟一位老外同事閑聊時﹐他說他工作的那一層樓﹐有很多日本同事是有做浮氣的。似乎日本人對浮氣是沒有太多罪惡感。
原來日本語也有「食色性也 (しょくしょくせいなり)」這個詞的﹐難怪......
順帶一提﹐在日本浮氣與不倫是報章雜誌的經常話題﹐但大家又知不知道浮氣與不倫有何分別呢﹖暫且賣個關子給大家猜猜吧。
---- 「日本語なんでも」
「日本的不思議」
「惡趣味日文風化區」
|
|