发信人: marco_0708(寂寞的人有福了)
整理人: marco_0708(2004-12-31 13:55:52), 站内信件
|
Marco电影日记之迷情公寓
近年Hollywood兴翻拍,印象中就有《午夜凶铃》、《咒怨》、《谈谈情跳跳舞》和《迷情公寓》,除了清水崇亲自执导的《咒怨》西洋版外,《午》和《谈》可以说是惨不忍睹(李察基尔的歌舞片实在没有吸引力,原作的神髓完全不知所踪),之所以会看《迷情公寓》完全是冲着Josh Hartnett和Diane Kruger,金童玉女,即使比不上Vincent Cassel,相信也不会相差太远。
但事实就是:我被《处女自杀案》中的Josh Hartnett所迷惑,他和Vincent Cassel根本无法相提并论,有些人一辈子都无法被别人模仿,就如Daniel Day-Lewis穿透宇宙所有物质直接看穿内心世界的眼神一样。《迷情公寓》改编自1996年法国片《非常公寓》,可以把一个疯狂追逐爱情的故事拍得如此充满悬念,恐怕只有法国人能做得到了,Hollywood式的快餐爱情,只能是靠俊男美女堆积起来的平庸之作,无论主角还是配角都停留在偶像剧式苍白无力的演绎上。除了Josh Hartnett结尾在机场流泪站在Diane Kruger背后那一幕让我稍微感受到些许的内心世界外,其它时间他们形同梦游,四个原本深刻复杂的角色变得牵强毫无说服力,爱情的盲目更像是小朋友在玩泥沙,根本无法体会到那种恐惧感。
对导演Paul McGuigan并没有多少印象,不过在片中镜头与镜位的运用还算不俗,尤其是将之前发生的情节巧妙的穿插在现实和过去中,画面干净漂亮,如果没有法文原版的珠玉在前,《迷情公寓》还算不过不失,可惜在看完Vincent Cassel后,它只能暴露出Hollywood创作力的苍白和工业电影的弊病,Diane Kruger的花瓶地位在意料中事,而Josh Hartnett只能继续让自己失望了。
---- Stop all the clocks,cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum,
Bring out the coffin,let the mourners come.
Let aeroplanes cricle moaning overhead,
Scribbling on the sky the message He Is Dead,
Put crepe bows round the white necks of the public
doves,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.
He was my North,my South,my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon,my midnight,mu talk,my song;
I thought that love vould last forever:I was wrong.
The atars are not wanted now;put out every one;
Pack up the moon and dismantle the sun;
Pour away the ovean and sweep up the wood;
For mothing now can ever vome to any good.
W.H.Auden(1907-1973)
海湾对面的哈瓦那--Wim Wenders
Marco电影日记
|
|