|
发信人: honpenxian(麻雀) 整理人: marco_0708(2004-11-18 10:16:28), 站内信件 |
| 首先声明,我不是一个无国家意识者,也不是一个没有爱国主义的人.之所以有这样的题目,完全是因为看了<Taegukgi hwinalrimyeo>(译:太极旗飘扬)之后的第一感觉!
其实看了这么多的titles,包括韩国原名,还有其他国家的译名,觉得它的美国译名是最好的:Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004) (USA).因为这部片就是通过战争环境去描述一段平凡而伟大的兄弟情! 韩国的李振泰和李振石两兄弟在二站结束后,和家人,未婚妻一起快乐地生活在汉城,不富裕,却开心.可是突然来临的两朝战争打破了所有人的和平梦!振泰从来就是为了家人着想,尤其是为了弟弟振石着想,他为了弟弟,放弃学业,以修皮鞋为生,就是为了弟弟能上大学.为了弟弟,他省吃俭用,却舍得买好笔,买冰棍给弟弟吃.为了弟弟,他不顾一切冲上征兵的火车,想把被强行征入军队的弟弟救下来,却一样被军队带上了前线.为了弟弟,他在战场上勇往直前,甚至不顾自己,战友,以及老乡的生死,只为了首长一句:只要你能立战功,拿勋章,就可以破例把你弟弟送回家. 振石也深爱着哥哥,一根冰棍也要和哥哥分着吃,上了战场,时刻最担心的也是哥哥的安危,甚至因此而误会哥哥的英勇. 如果只是这样简单的剧情,是不会让我一个男生留泪的.可是,把这样的兄弟情置于谁也说不清是哪个国家正确的两朝战争(最后连美国和中国也卷入的战争!)里,突然变得很伟大!尤其是影片的后半段,振泰在看到未婚妻被当作北朝鲜的奸细而被自己的同胞杀死,误以为弟弟也被自己的战友烧死,而愤怒地把自己的首长杀死,并反而成为北朝鲜的最英勇的军官,把枪口对准自己的国家的战友;而当在战场上,重新相逢弟弟,为了让弟弟能够脱险,在自己已经负伤的情况下,还依然重新站起来,把枪口再次对准北朝鲜的战友,最后倒在枪弹之下!你能不落泪吗! 正如振石所言:振泰只是一个为了自己的弟弟,为了自己的家人可以不顾一切的好哥哥,他根本就不懂得共产主义或者资本主义,根本不懂得什么是民主,他只会去做对自己的弟弟最好的事情! 整部长达140分钟的片子看下来,已经忘记里面飘扬的是韩国旗还是朝鲜旗,只记得哥哥深情望着弟弟的眼神,只记得弟弟恳切担心哥哥的表情,只记得两兄弟相亲相爱对望彼此的镜头!亲情至此,正义,国家,战争已经成为其次!其实每一场战争，都不过是地球人在杀地球人,站在不同的角度,都有不同的正义国家.只是,回头去看,"本是同根生,相煎何太急"! 送两张海报给大家,是此片众多海报中我最喜欢的两张: 
 ---- 以上言论，纯属个人意见，仅供参考！请综合各方面的意见再做投资决定！ 金融之窗欢迎您 保护版友的利益是我们工作的重中之重! 证券投资欢迎您 请欣赏《麻雀随笔》 想最及时看到麻雀的推荐?请看瑞策网Richest-麻雀专栏 别爱我，如果只是寂寞，如果不会很久，如果没有停泊的把握！ 这就是我未来希望过的生活：同我爱的人生活到老！ 虽然我知道未必第一次就是唯一一次，但我仍然希望能够最终找到长久的爱情。 你愿意同我一起实现这美丽的爱情故事吗？  |
|
[关闭][返回] |