精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>影视沙龙>>● 世界电影>>本地影展>>2004澳大利亚电影节>>澳洲电影节之《爱和信任》《黑与白》

主题:澳洲电影节之《爱和信任》《黑与白》
发信人: marco_0708(今夜星光灿烂)
整理人: marco_0708(2004-11-11 09:17:12), 站内信件
http://www.china.embassy.gov.au/guangzhou/culture/AFF/pics/lantana1.gif

Lantana (碟市曾出过D版,译名叫《连环扣》)

Cast: Anthony Lapaglia, Barbara Hershey, Kerry Armstrong, Geoffrey Rush
Director: Ray Lawrence
Producer: Jan Chapman
Australia 2001, col, 121 mins
In English with Chinese subtitles 

Synopsis 
The lantana bush, on its surface, is a lovely plant, filled with exotic flowers. Beneath this beauty, however, hides a thick, thorny growth. The lantana serves as a central symbol in Ray Lawrence's new film, an ominous, beguiling psychological drama that is a labyrinth of love, sex and deceit.

In LANTANA, police detective Leon Zat, played by 2004 Golden Globe Winner Anthony LaPaglia (LOOKING FOR ALIBRANDI, THE BANK), consumed with guilt about cheating on his wife, becomes embroiled in a missing persons investigation. Lawrence (best known for BLISS) and writer Andrew Bovell (who adapted the screenplay from his own play) use the crime-story format to study four sets of married couples. These couples' secrets and lies crisscross Leon's investigation and illuminate the personal crisis he must resolve. Everyone in this film has something to hide, including characters played by Academy Award winner Geoffrey Rush (SHINE), Barbara Hershey, and Kerry Armstrong.

LANTANA was programmed as part of the prestigious Telluride Film Festival as well as the San Sebastian Film Festival. It was the closing night gala of the 2001 Toronto International Film Festival and was selected to be the centerpiece gala the AFI Film Festival. The film won the Audience Award at the Melbourne International Film Festival and opened in Australia to record breaking box office numbers there. 

《爱与信任》
主演:安东尼·拉帕格里亚, 芭芭拉·贺尔什, 可里·阿姆斯特朗, 杰弗里·拉什
导演:雷·劳伦斯
制片:简·查普曼
澳大利亚 2001年出品
彩色影片, 121 分钟, 英文道白配中文字幕 

剧情简介

马缨丹(lantana)表面上看是一种开满了奇异花朵的可爱植物,然而在漂亮的外表下却隐藏着密布的荆棘。马缨丹是雷·劳伦斯电影新作的核心标志,这是一部展示人物内心世界的情景剧,集爱、性和欺骗等错综复杂的关系和情感于一体。 

《爱与信任》曾在享有盛誉的特卢里德电影节和圣塞瓦斯蒂安电影节中参展。还是2001年多伦多国际电影节闭幕晚会上的展映片。该片获选为澳大利亚电影局举办的电影节中的核心影片。《爱与信任》获得了墨尔本国际电影节的观众奖。在澳大利亚首映时曾打破了那里的票房记录。 

http://www.china.embassy.gov.au/guangzhou/culture/AFF/pics/black1.gif

Black And White

Cast: Robert Carlyle, Charles Dance, Kerry Fox, David Ngoombujarra, Colin Friels, Ben Mendelsohn 
Director: Craig Lahiff 
Producer: Helen Leake
Genre: Drama
Australia, 2003, col, 101 mins 
In English with Chinese subtitles

Synopsis 

BLACK AND WHITE is a compelling story based on a 1959 landmark trial that irrevocably changed police procedure and judicial authority in South Australia.

It is Christmas 1958 in conservative Adelaide, a city that prides itself on its peaceful, well-bred qualities. An excitable young lawyer, David O'Sullivan (Robert Carlyle), is given the news that he has drawn a 'bad lottery prize' - a legal aid case. He must defend a young Aboriginal man Max Stuart (David Ngoombujarra) who has been arrested for the rape and murder of a nine year old girl in the far west desert town of Ceduna. O'Sullivan soon concludes that the aborigine has been framed by the local police and decides he must take a stand. He finds himself pitted against Chamberlain (Charles Dance), South Australia's Crown Prosecutor, a forbidding but tremendously charismatic character. O'Sullivan and his legal partner, Helen Devaney (Kerry Fox), embark on a 'David and Goliath' battle that threatens the world of closed ranks, hidden evidence and the establishment.

Aided by the young Rupert Murdoch, who is fast making a name for himself with his paper the Adelaide News, O'Sullivan takes the case to the highest courts in the Commonwealth. Manoeuvring narratives of political manipulation, police corruption and personal crisis, this is a wonderfully compelling story of right and wrong. Ngoombujarra won the 2003 Australian Film Institute Award for Best Actor in a Supporting Role for this film.

《黑与白》
主演: 罗伯特·卡莱尔, 查尔斯·丹斯, 克蕾·福克斯, 戴维·努姆布佳拉, 考林·弗雷尔斯, 本·曼德尔松 
导演: 克雷格·拉赫夫 
制片: 海伦·里克 
类型: 故事片
澳大利亚2003年出品,
彩色影片,101 分钟, 英文道白配中文字幕

剧情简介 

《黑与白》是根据1959年那场具有历史意义的使南澳警察机构和司法部门作出永久性改变的审判而改编的。该片的播放引起了轰动。    

这是1958年圣诞节发生在阿德莱德的一件事。阿德莱德是座保守的城市,这里的人们为自己和平而高质量的生活感到自豪。血气方刚的青年律师戴维·奥沙利文(罗伯特·卡莱尔饰)被告知他抽到了一张"不幸的彩票"------为一件法律后援官司进行辩护。他必须为被指控为在偏远的沙漠小镇上强奸并谋杀9岁幼女的土著青年马克斯·斯图尔特(戴维·努姆布佳拉饰)进行辩护。戴维很快发现马克斯其实是遭到了当地警方的陷害并决定为马克斯作证。戴维由此陷入了与皇家检察长张伯伦(查尔斯·丹斯饰)的斗争之中。张伯伦是个令人生畏的人物,权势显赫。戴维和他的法律合作伙伴海伦 (克蕾·福克斯饰)于是开始了一场令官官相护的上层社会感到惶恐的戴维-张伯伦'之战。 
在当时年轻的,因其报纸"阿德莱德新闻报"而名声鹤起的默多克的帮助下,戴维把这个案子上诉到了联邦最高法院。该片对政治阴谋、警方腐败和个人犯罪进行了生动的描写,对是与非的诠释使人深受震撼。努姆布佳拉凭借此片获得了2003 澳大利亚电影学会最佳男配角奖。 



----
Stop all the clocks,cut off the telephone, 
Prevent the dog from barking with a juicy bone, 
Silence the pianos and with muffled drum, 
Bring out the coffin,let the mourners come. 
Let aeroplanes cricle moaning overhead, 
Scribbling on the sky the message He Is Dead, 
Put crepe bows round the white necks of the public 
doves, 
Let the traffic policemen wear black cotton gloves. 

He was my North,my South,my East and West, 
My working week and my Sunday rest, 
My noon,my midnight,mu talk,my song; 
I thought that love vould last forever:I was wrong. 

The atars are not wanted now;put out every one; 
Pack up the moon and dismantle the sun; 
Pour away the ovean and sweep up the wood; 
For mothing now can ever vome to any good. 


W.H.Auden(1907-1973)  




海湾对面的哈瓦那--Wim Wenders

Marco电影日记
                  

[关闭][返回]