发信人: chinaweiming(微明)
整理人: fslts2(2003-11-09 13:00:15), 站内信件
|
四大名著的各种版本及相关版本考
《西游记》考：
（一）《大唐三藏取经诗话》（又名《大唐三藏法师取经记》）
作者不详。有学者认为此书应成于宋初以前。本书存宋元刻本两种。一本为小字本，题为《大唐三藏取经诗话》，分上、中、下三卷，共十七节，以“某某第几”标目，现残缺。又有大字本一种，题《新雕大唐三藏法师取经记》，是《大唐三藏取经诗话》的另一种版本，也是宋元刻本，现残缺。
本书为存世最早的以唐僧取经为题材的文学作品。它以通俗形式叙述了三藏一行往西天求法的故事，已经完全脱离了事实，对以后以唐僧西天取经为题材的各类文学作品有很大影响。
（二）《西游记》
作者不详，《永乐大典》第一万三千一百三十九卷“送”韵“梦”条有“梦斩泾河龙”，文前标题作《西游记》，可见《永乐大典》以前以有一部古本《西游记》行世。
（三）《西游记》
现存明刊本未署撰人。清刊本谓元初道人长春真人丘处机作。又有学者以为吴承恩所撰
现存明刊本分两类，计四种。《新刻出像官版大字西游记》题“华阳洞天主人校”本计三种，二十卷一百回。今通行本《西游记》即据此校印。以下略。清刊本为《西游证道书》一百回。首创撰者为丘长春说。以下略《西游真诠》一百回。清陈世斌撰。《新说西游记》，一百回。清张书绅撰。《西游原旨》，一百回，清刘一明撰《同易西游正旨》，清张含长撰。
上述版本均无陈光蕊赴任受灾、唐玄奘出身一节故事。此故事最早由《西游证道书》加入，以后清代百回本〈西游记〉概照〈西游证道书〉翻印，遂为〈西游记〉定本。
（四）〈西游记传〉（又名〈唐三藏西游全传〉、〈西游记〉、〈唐三藏出身传〉
共四卷四十四存，题“齐云杨志和编，天水赵毓真校”本书清刊本有嘉庆十六年〈四游记〉本。又有小蓬莱仙馆〈四游全传〉，年代待考。
有学者认为本书为百回本〈西游记〉的节本
（五）〈续西游记〉
作者不详，有同治戊辰渔古山防刊本。
书叙唐僧师徒取经回来路上种种磨难，旨在宏扬佛法，力倡明心见性。
（六〉〈西游补〉（又名〈新西游记〉）
题“静啸斋主人著”名董若雨，号西庵。空青室刊大字本，有〈西游补答问〉末附〈读西游补杂记〉。内容略
（七）〈后西游记〉
不题撰人，存书题“天花才子评点”后西游记初刊本之出当不晚于清康熙五十四年。内容略
（八）〈东游记〉（全称〈仙狐口授人见乐妓观珍藏东游记〉又名〈西游记释喻〉）
署“顾道民脱稿，客夫人校字”此书之作最早不能过康熙二十八年。此书之作极为淫秽，内容略
（九）〈四游记〉内容略
（十）〈新西游记〉内容略
（十一）〈新西游记〉内容略
由于整理匆忙，疏漏甚多，再加上网络的不便，一些地方不好详细说明，望观者见量，其后三本没什么价值，不作说明 |
|