精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>地方风情>>秦腔秦韵>>〖网友文集〗>>ro9181982(★阿虎☆抗日★)>>音乐心情故事(四)--Take Me To Your Heart(M.L.T.R)

主题:音乐心情故事(四)--Take Me To Your Heart(M.L.T.R)
发信人: ro9181982(★阿虎☆不弃★)
整理人: zzz123654789(2004-08-12 13:14:21), 站内信件

Hiding from the rain and snow          
Trying to forget but I won't let go          
Looking at a crowded street          
Listening to my own heart beat          

So many people all around the world          
Tell me where do I find someone like you girl          

(Chorus)          
Take me to your heart take me to your soul          
Give me your hand before I'm old          
Show me what love is - haven't got a clue          
Show me that wonders can be true          

They say nothing lasts forever          
We're only here today          
Love is now or never          
Bring me far away          

Take me to your heart take me to your soul          
Give me your hand and hold me          
Show me what love is - be my guiding star          
It's easy take me to your heart          

Standing on a mountain high          
Looking at the moon through a clear blue sky          
I should go and see some friends          
But they don't really comprehend          

Don't need too much talking without saying anything          
All I need is someone who makes me wanna sing   



躲藏在风雪背后
虽然竭力想去忘记 但是对你我却始终不能放手
看着这条拥挤的街道
聆听我自己心跳的声音

全世界有如此多的人
但是请告诉我 要去那里去找像你这样的女孩?

请把我带入你的心扉 请让我进入你的灵魂
在我衰老之前 请让我握住你的双手
告诉我什么是爱----我弄不清楚
让我看到奇迹最后能够实现

他们说 没有什么能够永恒
今天 我们只在这里
爱只是现在或者从来都没有过
带着我一起去远方吧

请把我带入你的心扉 请让我进入你的灵魂
给我你的双手并且请你接纳我
告诉我什么是爱----请你做我的指明星
这样比较容易让我进入你的心扉

站在高山顶上
穿过碧空 凝望皎月
我似乎应该去看望一些朋友
但是他们并不能真的包容

这个时候不需要说的太多
我需要的只是一个可以聆听我歌声的爱人



Airport 
This is parting time
Relatives Lovers Friends 
Gathering around Crying Claping the hands 
The blessing will leave the people of theirs to have a pleasant trip soon

You are a member among them too 
Take this flight at once Set foot on the land in the strange land 
Send it off in crowds But no me 
You liking crying Yearn here Can't bear to leave 
There is your too much memory here 
Too many smiles Too many tears 
Too much love 
Leave the person who loves you 
Go to travel lonely 
All these cruelty that seem so

I shelter from in distant place and you can't find me 
I want to be with you but you will leave also
I qualification is it keep you can 
Only shelter in corner I can cry for my only lover by myself

Airport 
This is reunioning time
Relatives Lovers Friends 
Gathering around Crying Claping the hands
People of celebrating the return reunite again to cry to gather around

You are a member among them too 
Take this flight Set foot on the land of the motherland again 
In crowd welcoming Has I 
You liking crying Put oneself into my chest Swear not to leave again 
There is your too much momery here 
Too many smiles Too many tears 
Too much love 
Come back to my side again 
No longer separate 
All these seem to be the warmth so

I have in arms you and don't allow you leave again
I won't let you travel lonely 
I decide we will be together forever 
You are the only girl for which I can tear 

Promise me  lonely you  hand-carry my love
Promise me  cried you   should learn strongly and not cry
Promise me  sensitive you  Believe that will have future
Promise me  waiting for you to come back 
Please don't leave I who have been waiting for you all the time again
OK?



机场
这是离别的时刻
亲人们 爱人们 朋友们
相拥 哭泣 击掌
祝福即将离开他们的人一路顺风

你也是其中的一员
马上要乘坐这班飞机
踏上异乡的土地
送别的人群中 无我
爱哭的你 留恋这里 不忍离开
这里有你太多的回忆 太多的笑容 太多的眼泪 太多的爱
离开爱你的人 去孤单旅行 这一切显得那么的残酷

我 躲在远处 不让你发现
我 想留下你 但是你依然会走
我 没有资格再去挽留你 
只能躲在角落为我唯一的爱人独自落泪

机场
这是重逢的时刻
亲人们 爱人们 朋友们
相拥 哭泣 击掌
庆祝回归的人们重又团聚

你也是其中的一员
乘坐这班飞机
再次踏上家乡的土地
欢迎的人群中 只有我
爱哭的你 扑进我的怀里 发誓不再离开
这里有你太多的回忆 太多的笑容 太多的眼泪 太多的爱
重又回到我的身边 不再分开 这一切显得是多么的温暖

我 紧抱着你 不让你离开
我 留下了你 不再你独自漂泊
我 决定让你永远和我依偎在一起
你是我唯一可以为之落泪的女子


答应我 寂寞的你 要随身带着我的爱
答应我 爱哭的你 要学会坚强和不哭
答应我 敏感的你 要相信都会有未来
答应我 等你回来 请别再离开在一直等待你的我 好吗?




----

我爱你 还是爱你  
望夫处,江悠悠;化为石,不回头。山头日日风复雨,行人归来石应语.>
     

[关闭][返回]