发信人: an619(安)
整理人: fires(2001-01-28 01:11:47), 站内信件
|
【其之三——Evangelion 之歌】
Eva 的歌曲不算少，但是最突出的莫过於 无限抱拥、 予感 、魂のルフラン、THANATOS─IF I CAN'T BE YOURS─ 、Komm, susser Tod 、 Fly Me To The Moon和OP主题曲残酷な天使のテ ゼ 了。 无限抱拥 也许多数 Eva 迷并不会特别注意这一曲，但若是你看过日本 Eva 网站同人小说大师 DARU 的 "时が, 走り出す" 和 "ここから仆と彼女の物语" 第一部 之後再听这一曲，其强烈的感动将使你潸然泪下！绫波的悲剧、レイ和シンジ的深情羁绊、绫波的百转柔情，故事情节和歌词环环相扣，最後 fade in 潺潺的水流蝉鸣声，将别离与死亡的悲伤融入夏天的空气与永恒的时间中，带给アヤナミスト无尽的感伤．．．呜呜呜~~~ 为什麽レイ非死不可啊~~~~~本曲收录於'～refrain～ The songs were inspired by "EVANGELION" ' 和'NEON GENESIS EVANGELIONⅢ' 两张CD中，推荐前者的版本，那是钢琴伴奏版，纯净而富满感情，後者则比较趋摇滚风格，不太适合其主题。
予感 这首歌收录在EVA的第二张原声CD（第一首），以及高桥洋子的EVA专辑~Refrain~ 中。它和 无限抱拥 以及 幸福是罪的气息一样都未在剧中使用，据传说似乎是用在某EVA的广播剧（RADIO DORAMA）中。在充满激昂与冷澈两种截然不同气氛的诸多EVA歌曲中，曲调温和的予感 是极为特别的。先不提那明显已极的歌词内容，光从它静谧轻柔的曲风，就可以猜出它是EVA剧中最宁静和清雅的角色∶绫波レイ的主题曲。像冬日阳光般洋溢温柔的旋律和宛如自言自语的轻声倾诉，道出レイ这个从不知道感情与爱为何物的少女的寂寞情怀。 至於这首歌为何叫做 予感呢？我个人以为，或许レイ早已预见自己与シンジ的相遇，而这将会永远改变她命运的予感，却又是她生命的全部。目睹她在第二十三话泪中的抉择的AYANAMIST们在倾听这首歌时，想必也和笔者一样，为了她希望和シンジ在一起这个无法实现的心愿而禁不住眼眶湿润吧。レイちゃん，愿你永远幸福...... "THANATOS─IF I CAN'T BE YOURS─" 这等於是 Air/まごころを, 君に的剧终主题曲，表达绫波面对自己与リリン不同的事实，为了将存在於否的抉择交予シンジ，自身化为リリス。她将未来赐予シンジ时，婉转悲愁的缠绵之意，蕴含馀音绕梁三日不绝的感情。
一张CD (THE END OF EVANGELION)、一张单曲 (THE END OF EVANGELION) 收录此曲。 Komm, susser Tod "来吧，甜美的死亡"。那个 u 上头应该打两点，这是德文。歌词原以日文写出，再译为英文唱出。 这一首歌是配 Air/まごころを, 君に 中的第三次冲击那一段。英文歌词比较隐讳，日文歌词则明白显示这首歌是唱出シンジ的心境∶不愿再与人心接触、不愿再喜欢任何人、不愿再伤害任何人、希望回归无有....。因此第三次冲击发生了，所有的心之壁溃决，不必再去提防任何人、不会再伤害到任何人，不再有生老病死，也没有时间空间了....。不过笔者不甚喜欢後段插入的摇滚现场演唱会般的音效，因其大大冲淡了应有的悲苦气氛。收录的CD 和 "THANATOS─IF I CAN'T BE YOURS─" 相同。 Fly Me To The Moon
庵野对这首片尾曲情有独锺，共有19种版本，包括无人声版。不过我对这首曲子倒没什麽特别感情。 不知道各位有没有注意到，电视版的片尾曲并不都是用同一版本的。先後共有 高桥洋子、CLAIRE 、 Rei 、 Aya Bossa Techno 、 Aki Jungle 主唱版和无人声版。 我是比较喜欢高桥洋子第一版。绫波レイ的 "月" 之形象，也有部分是由此曲而来的吧！ 这首歌原本叫作 "In other words" ，是首华尔兹舞曲，1954年 Bart Howard作，1962年由 Joe Hannel 改编而大受欢迎， Patty Page的演唱将此曲的名气大大的提升至经典之作的境界。
残酷な天使のテ一ゼ 众所皆知的片头主题曲，也是众所皆知无法翻出其意的标题。テ-ゼ 是德文these (第一个 e 上头应该有一撇)，论文、命题、指挥棒的一捺等等意思，没有一个能和这个标题联成一气的。笔者姑且译为∶"这是一个残酷天使的故事"，不知各位觉得如何？电视版比较短，和 CD "NEON GENESIS EVANGELION Ⅱ" 中收录的是同一版，较长版本叫 Director's Edit Version。 魂のルフラン 又是收录在 "~refrain~" 中的 Image Music，和 "残酷な天使のテ-ゼ" 如出一辙的强烈节奏，但较有深度的旋律和词汇，使一些Eva迷将此曲当作剧场版的通用主题曲。
无论如何,我是很喜欢eva的,虽然可以算是旧事了
有人还恋恋不忘eva吗?
除了我之外
|
|