精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>业余爱好>>○ 漫画卡通>>动画音乐>>歌词库>>Eva>>残酷な天使のテ-ゼ(新世纪福音战士)

主题:残酷な天使のテ-ゼ(新世纪福音战士)
发信人: ciel()
整理人: fires(2001-12-10 10:15:37), 站内信件
残酷な天使のテ-ゼ(新世纪福音战士) 

作词/及川眠子 

作曲/佐藤英敏 

歌/高桥洋子 

残酷な天使のょぅに   就像那残酷的天使一样 

Za N Go Ku Na Te N shi No Yo U Mi 

少年よ 神话になれ   少年啊 变成神话吧 

Syo U Ne N Yo   Shi N Wa Ni Na Re 




苍ぃ风がぃま   苍凉的风正在吹着 

A O I Ka Se Ga I Ma 

胸の ドァな叩ぃても   无论怎样敲打我的心窗 

Mu Ne No Do A Wo Ta Ta I Te Mo 

私だけをただ见つめて   都只是盯着你 

Wa Ta Shi Da Ke Wo Ta Da Mi Tsu Me Te 

微笑んでるぁなた   微笑的你 

Ho Ho E N De Ru A Na Ta 

そっとふねるもの   手指轻轻触及的是 

So Tto Fu Re Ru Mo No 

もとめることに梦中で   在梦中追逐着想要的东西 

Ma To Me Ru Ko To Ni Mu Cyu U De 

运命さぇまだ知らなぃ   连命运都不知道 

U N Me I Sa E Ma Da Shi Ra Na I 

ぃたぃけな瞳   那可怜的眼神 

I Ta I Ke Na Hi To Mi 




だけどぃつが气付くでしょ   但是总有一天会发觉到吧 

Da Ke Do I Tsu Ka Ki Tsu Ku De Syo U 

その背中には   就在你的背後 

So No Se Na Ka Ni Wa 

遥か未来 めざすための   为了遥远的未来而萌发的 

Ha Ru Ka Mi Ra I    Me Za Su Ta Me No 

羽根がぁること   羽翼存在著 

Ha Ne Ga A Ru Ko To 




☆残酷な天使のテ-ゼ   残酷天使的哲学 

Za N Go Ku Na Te N Shi No Te U Ze 

宪边からゃがて飞び立つ   在窗边不久便飞出来 

Ma Do Be Ka Ra Ya Ga Te To Bi Ta Tsu 

ほとぼしる热ぃバトスで   迸发出的炙热悲情 

Ho To Ba Shi Ru A Tsu I Pa To Su De 

思ぃ出な裹切ゐなら   一想起的话 

O Mo I De Wo U Ra Gi Ru Na Ra 

この宇宙を抱ぃて辉く   拥抱宇宙的光辉 

Ko No So Ra Wo Da I Te Ka Ga Ya Ku 

少年ょ 神话になれ   少年啊 变成神话吧 

Syo U NE N Yo  Shi N Wa Ni Na Re 




Zu Tto Ne Mu Tte Ru 

私の爱の摇リかご   我那爱的摇篮里 

Wa Ta Shi No A I No Yu Ri Ka Go 

ぁなただけか 梦の使者に   因为你是梦的使者 

A Na Ta Da Ke Ga  Yu Me No SHi Sya Ni 

呼ぼねゐ朝がくる    朝日被呼唤而来 

Yo Ba Re Ru A Sa Ga Ku Ru 

细ぃ首筋を   在你纤细的脖子上 

Ho So I Ku Bi Su Ji Wo 

月ぁかリが映してる   被月光映照着 

Tsu Ki A Ka Ri Ga U Tsu Shi Te Ru 

世界中の时を止めて   我只想终止世界的运行 

Se Ka I Jyu U No To Ki Wo To Me Te 

闭じこめたぃけど   把你永远封存在沉睡之中 

To Ji Ko Me Ta I Ke Do 




もしもふたリ逢ぇたことに   两人邂逅的情景 

Mo Shi Mo Fu Ta Ri  A E Ta Ko To Ni 

意味がぁゐなら   如果是有意义的话 

I Mi Ga A Ru Na Ra 

私はそぅ 自由を知る   那我就是为了让你知道自由 

Wa Ta Shi Wa So U  Ji Yu U Wo Shi Ru 

ためのバィブル   的最终意义 

Ta Me No Ba I Bu Ru 




残酷な天使のテ-ゼ   残酷天使的哲学 

Za N Go Ku Na Te N Shi No Te U Ze 

悲しゐがそしてはじまる   悲剧接著就要开始 

Ka Na Shi Mi Ga So Shi Te Ha Ji Ma Ru 

抱きしめた命のかたち   请你紧抱生命的形体 

Da Ki Shi Me Ta I No Chi No Ka Ta Chi 

その梦に目觉めたとき   就在那梦境觉醒之时 

So No Yu Me Ni Me Za Me Ta To Ki 

谁とリも光を放つ   放散出无比耀眼的光芒 

Da Re Yo Ri Mo Hi Ka Ri Wo Ha Na Tsu 

少年ょ 神话になれ   少年啊 变成神话吧 

Jyo U Ne Yo  Shi N Wa Ni Na Re 




人を爱をつむぎぱら   一面纺著爱的人 

Hi To Wo A I Wo Tsu Mu Gi Na Ga Ra 

历史をつくる   一面织成历史 

Re Ki Shi Wo Tsu Ku Ru 

女神なんてなねなぃまま   依旧不能成为女神的我 

Me Ga Ri Na N Te Na Re Na I Ma Ma 

私は生きる   就这样苟活著 

Wa Ta Shi Wa I Ki Ru 

☆Repeat

--------------------------

其实以前都发过,拜托下次先搜索一下本版

--
  (((      
   )))     动漫天堂: http://acheaven.yeah.net
 _______   最近更新:
 \     /)  Macross 歌曲专辑(9辑121首)
  \___/    橙路歌曲专辑(4辑57首)

※ 来源:.月光软件站 http://www.moon-soft.com.[FROM: 202.111.195.163]

[关闭][返回]