|
发信人: kobayakawa(お見合い 川) 整理人: kobayakawa(2004-02-13 21:23:51), 站内信件 |
| サクラ·フワリ(櫻花輕飄)
唱/ 詞：松隆子 曲：武部聡志 どこかどこかもっと遠くへ 覺得自已想到某個地方 行きたいそんな気がして 到遙遠的地方去的心情 君に触れた指先ふわり 你所觸及的指尖輕輕的動一下 春は舞い降りてくる 春天已飛舞降臨了 言いたい事の その半分さえも 想說的事 連一半也說不出來 伝えられず 過ごした昨日 なのに不思議ね 在過去的昨日 可是很不可思議 ふとこんな気持ちに 気付いてしまう 忽然發現這樣的心情 とても好きだった 過去很喜歡 思い出作り重ねてゆく 許多回憶不斷的重疊 今日があるのなら いつか又来る 如果有今天的話 有一天會再來 この場所に帰る日が きっとあるはずね 一定會再回到這裡 明日違う世界が見える？ 明天 看的到不同的世界嗎? 裸の私のまま 一歩ふみだしたら夜空に 赤裸裸的我 向前踏出一步就到夜空 桜は降りそそぐよ 櫻花緩緩飄落 恋することも 自分だけで勝手に 難しく 戀愛也是 如果只是自已一意孤行 してたねきっと 那一定困難重重 あなたのことを あぁ前よりもっと もっと深く解りたい なのに 對你 比過去更想多深入了解 可是 卻… 私の心揺れているのよ 流れる景色に 我的心在動搖 在流動的景色裡 素直でいたいだから急ごう 想更坦誠 所以快步走 はじめての街 今目指して 現在尋找那初識的街道 明日明日扉を開けて 明天 打開明天的門扉 新しい旅に出よう 展開新的旅程吧 そして汽車が走り出したら 如果火車開始行駛的話 夢だけを見つめてる 只要專心作夢 どこかどこかもっと遠くへ 覺得自已想到某個地方 行きたいそんな気がして 到遙遠的地方去的心情 二人手にしたその切符に 在我倆手裡拿著的車票 桜は降り続くの 櫻花不停的飄落 转自MidiMix ----  |
|
[关闭][返回] |