精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>影视沙龙>>● 东瀛来风>>歌詞曲庫>>J-ROCK>>L'arc~en~Ciel>>fate

主题:fate
发信人: samuiaoi(水瓶座煮饭仔猪)
整理人: kobayakawa(2004-03-30 10:06:41), 站内信件



words, hyde
music, ken


凍る 針葉樹の間を
深く 駆け抜ける運命
望み 儚く抱き寄せ
燃える 嵐の渦へ

あぁ遠ざかる光
あぁ鼓動の叫びに

切ない程に君を思って
この腕が この胸が
大地を越えて心を越えて
大切な人のために?

長いレールの彼方で誰が笑うというの?

いつ許しあえるのか
いつ終わりが来るのか

止められなくて逃れられない
幻想に操られ
手探りだけで走り続ける
この先が過ちであろうと

何が愛なのか? 何が嘘なのか?
解らない-無情な時間が迫る-

今しじまを切り裂き
今奴らに降り立つ
手をかける瞬間に

切ない程に君を想って
この腕が この胸が
凍えるほどに震える程に
君だけを 君だけを
春が来れば夜が明ければ
あの空へ あの場所で
faster than anyone
if ran through the dark
本当に結ばれるだろうか?

何が愛なのか? 何が嘘なのか?
解らないただ 君だけが恋しい



----
从尘土中高贵地飞身躺下 无人救我都有沙抓住一把 
 曾这么英勇地爱上过他 逃落到泥地里 一样优雅
#裙脚下没有他 只有地壳吗 纵使倒下 
 由眼泪掷向他 额头撞向他 一样开花 
 死心塌地太浪费吗 在原地忘掉他 烂泥亦能盛放繁花 
 满地血汗 不损信心向上爬# 
谁要为了他 在悬崖悬挂 绳不断 我亦要挥剪割下 
明明下跌芳心会碎裂 落地开花 
曾被撇下都不可怕 就怕烂泥没开花 

[关闭][返回]