发信人: tedyboy(清纯·小朋友)
整理人: kendya(2004-04-14 15:11:06), 站内信件
|
下面一段消息来自于今年九月的《南方都市报》：
［张德江书记：广东要大力推广普通话
在广东省文化大省建设工作会议的闭幕式上，省委书记张德江在听取各组代表的讨论总结
后表示，广东文化产业要形成自己的品牌并走向全国的话，必须大力推广普通话。
张德江以粤剧为例指出，该剧种之所以在广东省以外影响力较低，很大的原因是因为语言
的问题。虽然一些地方剧种如豫剧等也是方言，但是却不像粤语那么难懂，因而喜欢豫剧
的观众并不限于河南一省。而要学会粤剧的话则一定要听得懂粤语，这对其他地方的人来
讲有一定难度。因此，广东的传统艺术要想推名人，打自己的名牌的话一定要推广普通话。
此外，张德江还提到，广东人不大喜欢看普通话的电视节目，这样不利于广东文化大省的
建设。因此，除了要推广普通话，张德江建议广东的广播电视部门要针对不同的群体打造
不同的文化名牌，建设广东的传媒文化。］
曾经拿这个新闻和一些朋友看，他们看了都不舒服，包括说普通话的朋友。
“这不是推广普通话，而是扼杀广东话。首先他不代表广东人，他只代表北边的人！就象
中国的情况一样，经济强大了，政治不行，一样被别人欺负，别人照样抢我们的渔船！广
东经济在全国领先，但只会实干，不会说话，所以才会这样。”
一位北方来的朋友说：“广州人其实说普通话挺好的，我跟所有的广州人沟通根本问题，
只是一些老人家差一点，讲不好，也听不懂。我觉得广州人都很聪明，学普通话很快的。
而且从另一方面来说，我也可以学到广东话，入乡随俗还是应该的！”
“就像天气一样，该吹北风还是南风，由天决定吧。政府做的决策、错误很多，经常朝
令夕改。让民情自己决定吧，别老是为民众做主，认为民众需要引导。如果广东人需要说
普通话，自然会学、会说。别老是回到计划经济干预市场经济那条老路去，结果只会适得
其反。”
下面是一些实例：
一位官员在开会时用粤语发言，结果被批了一顿，与推普精神不符。
教师用普通
话讲课，在学生一致要求下，他下半堂改用广东话讲课。结果被校长被训了一顿，尽管班
上都是广州本地学生。
《南方都市报》用广东话写了一个标题，结果第二天就出来检讨了，说以后要用人人都懂
的普通话来写。
可是，为什么广东人不能说广东话？对于广东人来说，粤语就是母语啊！
外地人来广
东后，很喜欢看翡翠台、本港台，即使听得似懂非懂。可是，我知道有许多人跟我一样，
听不懂英文，还是照样喜欢看美国影片、看明珠台，而且，对我来说，看英文字幕还可以
学英语。
推广普通话的结果并不是不好，而是，政府把它变成了强制说普通话，这是剥夺了人们选
择的权利。当年台湾推行国语，也是强制性的，学校里必须说国语，不然处分、罚款，
甚至开除。把一件本来大家都可以接受的事，办成人们敢怒不敢言的丑事，大概只有霸道
的政府才能做得出的。
我们不否认外地人带来了许多好的经验、意念和新思维，但不要喧宾夺主！中国已经习惯
了利用行政手段来做任何事，我们得到的教训还少吗？把广东变成了普通话的天下，从广
东人的观点来说，是失当的。
如果历史选择抛弃粤语，我们接受，但不是用行政的方法来强迫大家做。也许将来的某一
天，我们整个国家都只用同一种语言，这没有什么不好。但那是将来，不是现在，而且我
们能接受是自然淘汰，而不是人为毁灭这种文化。在许多广东人眼中，广东话仍是母语，
仍然是最亲切的语言。不要把某种意志强加于，不然，推广普通话，和清朝要民众剃头就
没有什么分别了。
广州的绝大部分学校，已经使用普通话教学了，不但这样，甚至要求教师学生在校内说普
通话，且不论这样是否可行。一位朋友告诉我，他回母校时，看到一条大大的横幅“校园
内请讲普通话！”，觉得甚为可笑，因为这学校的学生都是说广州话的。
在香港的教育里，至今政府仍在宣传：“母语教学，事半功倍！”。什么是母语？当然是
广东话！那么，广东人的母语是什么？当然也是广东话！可是，为什么广东人不能用广东
人教学？一定会有人出来反驳：不是所有的学生都懂广东话，凭什么要用广东话讲课？是
啊，这个问题提得好，因为我们的问题也相同：为什么一定要普通话讲课，而且是全部要
用普通话讲课？
推广普通话已经渐渐有强权的意味了，倘若只是学校讨论用什么话来讲课，其实很简单，
因为教师人才很多，讲广东话和讲普通话的教师都很多，怎么的需要也可以调配到。而且，
据我所知，会广东的教师都能讲普通话，这根本不是问题。在教育上，政府要注重的问题
很多：教育资源的分配，教师的待遇和学生受教育情况，贫困学生的就学，教育设施的运
用。
至于政府公务员，根本不能选择，即使你精通广东话和普通话又怎么样，在工作环境里，
你也只能说普通话。据调查，现在公务员的素质都很高，也许是为将来打造精英政府准备
的。他们说普通话绝对不是什么问题，根本不存在沟通上的问题，但就是，公务员必须听
政府的，没有选择的权利。
可怕的是，政府做的决议从来都不曾咨询过，想当然地认为它做的任何决策都是为了民众，
都是正确的。这样一个关系到广东人的重大事情，也不顾广东人的想法，一意孤行地毁灭
岭南文化，让人看到了一个可怕的后果！中国人的传统是，民不与官斗，而官却说是民意
的代表！那么，以后，我还能相信政府吗？
在广东推广普通话，好不好？当然好！可是，别把推广普通话变成扼杀广东话。千年来
的粤人说广东话，为了各种需要，广东人也需要跟外地交流沟通、也需要说普通话，可是，
别逼我们只说普通话。也许我到上海时，希望能与对方用普通话沟通已经可以，但我们
从来不去设想上海人之间用普通话沟通，因为那不关我的事。
入乡随俗民众都可以做到，那么，政府尊重一下民俗难道是件可怕的事情吗？
----
想念一個人，需要衝動的感覺
思念一個人，需要深刻的烙印
接近一個人，需要滿懷的誠意
愛上一個人，需要十足的勇氣
放棄一個人，談何容易
窈參窈參悠求窈參窈關 關
窕差窕差哉之窕差窕關 雎
淑荇淑荇悠不淑荇淑雎
女菜女菜哉得女菜女鳩
，，，，，，，，，，
鐘左琴左輾寤寤左君在
鼓右瑟右轉寐寐右子河
樂芼友采反思求流好之
之之之之側服之之逑洲
。。。。。。。。。。
 
 |
|
>>粤语衰落谁之过？——李中 四、提倡普通话，还是扼杀广东话？