发信人: yxguojz(静\思)
整理人: yxguojz(2004-06-04 13:12:10), 站内信件
|
此篇为前版主shiva翻译，别让其努力尘封了。
PRIDE官方规则
于2002年2月22号修订完成
规则1：
所有参加比赛的选手都要佩带由DSE所提供的分指拳套。
规则2：
以下服具可由选手自由选择是否穿带：道服，护膝，护肘，护胫，护腕以及护踝，
但在比赛之前必须通过裁判的确认。这些是强制规定的，即使是在手指上缠绕绷
带，也需要通过裁判的检查确认后方可上场。
规则3：
参赛选手的身上，不允许涂抹以下物品：油，发胶，软膏，喷雾，凡士林，按摩膏，
或其他类似的物品。如发现选手有以上违规行为，将有可能被取消比赛资格。
规则4：
当有选手穿鞋子参赛的时候，裁判和审查员必须事前对其穿的鞋子进行检查，看是否
穿鞋比赛的时候会对对手造成更大的危险（当用脚法攻击对手的时候）。只有经过裁
判和审查官同意后，才允许选手穿鞋参赛，并用脚法攻击对手。
规则5：
擂台是由DSE所提供的7M*7M的擂台。
规则6：
比赛一共进行3个回合，第一回合10分钟，第2及第3回合均会5分钟，不会有额外的加赛。
规则7：
符合以下任何条件，即为胜利者：
一本：当对手弃权/被降伏//口头认输/用手拍垫子（或对手的身体）三次以视弃权。
TKO： 技术击倒
医生终止比赛：当有选手被对手的合法攻击所伤害，在场医生有权利决定是否让选手
放弃或继续比赛。如果伤害是由非法攻击所造成的，则由对方取得本场比赛胜利。由
在场医生检查后，将由替补裁判确认医生的诊断，从而决定比赛结果，并向选手的助
理人员说明情况。
弃权：
比赛选手的助理人员，在决定要弃权的时候，可以向擂台内仍白毛巾，以表示放弃比赛。
如果场上裁判不能及时看见，场下的审判员可终止比赛。
裁判判定：
三名裁判可按照以下标准决定比赛结果以及胜方：
1 技术击倒/降伏
2 对手的伤害程度
3 站立格斗/地面格斗（控制）的状况
4 摔倒以及地面防御
5 选手的积极性
6 10KG或以上的体重差异
以上标准，在裁定结果时，是按照从上往下的优先权决定的。选手的得分，是按照总体得分来
计算，而非每回合来计算。三回合比赛后，三名打分裁判将基于以上标准在决定胜方。
取消资格：
当选手有出现不合法的攻击，或则不听从场上裁判的指令的话，将会得到一次“警告”。如有选
手得到三次“警告”，将被取消比赛资格。
无赛果：
当有攻击动作，造成两名选手同时受伤，或有突发事件，而需要终止比赛（将由裁判或DSE决定），
或则在第一回合比赛后，两名选手都无法继续比赛，这场比赛将被判定为“无赛果”。如果比赛
已经进行完第二回合，而两名选手都同时无法继续比赛的话，将按照之前的比赛成绩决定胜方。
规则8：
以下动作是被视作为违规动作，如犯有以下动作，将被裁判给予一次警告（而且这些动作必须是
对比赛结果没有消极影响的）。三次违规，则被取消比赛资格，同时扣去10%的出场费用。
1：用嘴咬对手
2：有插/挖眼的动作
3：攻击腹股沟
4：拉扯头发
5：用手指挤压对手的气管，攻击对手的后脑，脊柱
6：用肘攻击对方的颜面/脑部
7：有意利用绳圈进行放松（如有选手将上臂放在绳圈上将被给予一次警告）
8：逃出擂台之外
9：将对手扔出擂台
10：消极比赛，进行无用的攻击
规则9：
以下规则将应用于重量级别的分类。选手将在比赛前一天进行秤重，并由规则决策者进行监控。只有
当选手的体重符合既定的标准，并且在身体以及心理都确保在良好状态下，才有资格出赛。
规则10：
体重的分类级别如下：
中量级：93KG以下
重量级：大于或则等于93KG
如果双方选手都是中量级的，并且体重差异超过10KG以上，体重较轻的一方选手将有权做出以下选择：
在处于“第四点”的位置上，允许用膝法或脚法攻击对手的颜面。
如果体重较轻的选手被允许使用以上技术，那么双方都同时被允许这样做（题外话：好象很多余？按照
英文原文解释应该是这样啊……怎么简单的句子我没理由翻译错的……）如果体重较轻的选手没有通过
允许，那么双方都不允许使用上述的攻击手段。
重量级的规则与中量级一样，但体重差异将被扩大到15KG。
如果比赛是在中量级选手和重量级选手之间，那么将采用中量级的规则，体重差异超过10KG以上，体重较
轻的一方选手将有权做出以下选择：在处于“第四点”的位置上，允许用膝法或脚法攻击对手的颜面。
规则11：
如果有一方选手被对手的不合法攻击所严重伤害，那么裁判和医生将要决定，被伤害的选手是否可以继续做
赛。如果被伤害选手不能继续比赛，那么使用非法进攻手段的选手将被取消比赛资格。
规则12：
如果有选手掉出擂台之外，那么裁判必须马上叫“停止，不要动”。双方选手将停止停止一切动作，并重新
回到擂台中央，继续比赛。
规则13：
选手掉出擂台后，必须马上回到擂台内，并回到擂台中央站立的位置。
规则14：
在以下状况下，裁判有权叫“暂停”：
1 双方在站立的情况下僵持，并且没做任何有效动作。
2 一方选手在颜面对着天花板的情况下，躺在擂台上，另一方选手处于站立位置，并且处于僵持状态，双方
都没有做有效的攻击动作。
3当有不合法的攻击发生时。
规则15：
参赛选手以及其助手必须遵循裁判的指示和裁定。如对任何裁定结果有异议，可于两周内，以书面报告的形式
提交给DSE，除比赛选手及其助手外，任何第三方不允许干涉裁判的决定。如违反规定，选手的10%的出场费用
将被扣除给DSE，做为罚金。
规则16：
每位参赛选手需要带三名助手。在比赛期间，助手不得离开自己所在的位置。助手在比赛期间，无论处于任何
情况下，都不允许于比赛选手有任何身体上的接触。如果违反以上规则，选手的10%的出场费用将被扣除给DSE，做为罚金。
规则17：
在比赛之前，每位参赛选手都必须通过体检。 |
|