发信人: hsbd3210(小艾)
整理人: yerk(2003-04-06 10:25:36), 站内信件
|
记得这句歌词是83版射雕主题曲里的，至今故音犹在耳边低吟。
写这篇帖子的时候我已把42集的央视射雕全部看完，有些话实在是不吐
不快。
首先我个人就不赞成83版和02版射雕相比较，这两者根本就不能拿到一
个水平线上去比较，这对83版不公平，试问，20年前的央视能拍出来一部如港
版的武打剧吗？
答案是根本不能。
20年前尚且不能，20年后再拍出然后拍着胸脯跟人家一较高低又算什么
呢？何况内地地大物博本是天给地赠的，如此好的基础利用上了只是导演制片
人们的应该而已。
一边看我一边想，金大侠肯把版权卖给央视到底是什么原因所在呢？
名？金大侠不缺。
利？金大侠更不需要。
想来想去的就是金大侠本也是生活在俗世中的凡人，当初只是为了谋生
写出此等系列佳作，接着读者反馈的热烈效果我想恐怕大出金大侠所料之极
吧，以至现在还成立了“金学”可并论于曹雪芹的“红学”，这可是让其他任
何文学作品也不能受之的待遇和尊重啊。
那么思来想去的给央视拍摄的可能就是，身为文字艺术创作者，金大侠
唯一的希望就是将自己一字一句臆想中的作品终能完美视觉再现，香港弹丸之
地局限多多肯定难以完成，仅是人文地理方面就足以让83版的射雕有做不到的
和不完善的地方。
所以央视上了，所以金大侠一次次的希望之后是再次面临现实。
20年过去了，83版的射雕至今仍能让我们缅怀其中的精华，以至后来的
版本无一不是以此作为样版比较高低，单就这一点就是他的成功和厉害之处。
当然，影视作品肯定是无法完全再现作者一时文字的效果，这就意味着
给读者和观众留下自我想象的空间，没有十全十美的对号入座，也不可能满
足所有人的口味，做不到也没必要。
我个人还是喜欢83版的射雕多些，毕竟他让当时尚且幼小的我知道什么
是荡气回肠的武打剧集，什么是经典的武打主题曲，什么是后人努力却达不到
的纯真境地。
----
在你的生命中轻舞
|
|