发信人: r_hayes(Hayes) 
整理人: roy_young(2002-09-05 09:44:43), 站内信件
 | 
 
 
as a dog with two tails                        
 like a dog with two tails                        
 非常开心[高兴] 
 
 die like a dog                        
 die a dog's death                        
 悲惨地死去; 可耻地死去; 不得好死; 被绞死 
 
 give  to the dogs                        
 send  to the dogs                        
 throw  to the dogs                        
 扔掉, 丢弃; 挥霍掉 
 牺牲(某物)以自保 
 
 It is ill to waken sleeping dogs.                        
 let sleeping dogs lie.                        
 don't wake a sleeping dog.                        
 别多事, 别惹麻烦。 
 
 let loose the dogs  of war                        
 let loose bloodog hounds  of war                        
 发动战争 
 
 shoot overa dog                        
 shoot to a dog                           
 打猎时用狗找回猎物 
 
 treat sb. like a dog                       
 use  sb. like a dog                      
 把某人不当人 
 
 What dog is a-hanging?                    
 Whose dog is dead?            
 出了什么事? 怎么一回事?                     
 
 sick as a dog          
 sick as a horse          
 [俚]病得厉害 
 
 
 
  | 
 
 
 |