发信人: awinwan(泡沫爱情)
整理人: awinwan(2002-09-25 15:39:42), 站内信件
|
联系采访韩乔生挺不容易的，第一次他急着要去昆明，第二次他人刚在北京
落地又要忙着去配音，第三次在哈尔滨，后来在南京，用他的话来说，基本上一
两个月把伟大祖国转一圈。
韩乔生的家门出奇的大，门上挂满了各种卡通挂件。韩乔生也出奇的热情，
给我们一一介绍了厨房、客厅、工作间、卧室，直至厕所。对于地上摆的、墙上
挂的各种饰品，他是有问必答，从哪买的，为什么买的，多少钱等等，如数家
珍。
尤其让他津津乐道的是阳台，上面晾衣服的架子不是普通的横式设计，而是密集
的钢管竖式设计，他说：“这都可以申请专利了，既美观又能晾好多衣服。”当
我们正纳闷他们家的空调装在哪里的时候，他微微一笑拉开窗帘的一角，得意地
说：“看！在这里。”
闪电不可能两次击中目标
一听你们这个名字我就不太愿意接受采访，说实话，我也不算明星，咱也只
不过是工薪阶层、大众人物。
中国队打进世界杯，国人都寄予很高的期望，但我觉得中国队面临的三个对
手各有各自的特点，一个是师傅，一个是欧洲劲旅，另外一个是比我们更有经验
和韧性的球队，处理好的话，有可能在哥斯达黎加队身上取分。我们手中的王牌
就是米卢，他了解哥斯达黎加，同时他是非常善变和非常有鸿运的教练，米卢可
能让他的神奇光环再照耀中国队一次。闪电不可能两次击中目标，如果中国能够
处理好哥斯达黎加这场比赛就已经相当不错了，在土耳其身上想拿一分都非常困
难。我不太同意阎世铎的说法，我觉得中国队在世界杯上应该制定一个最低的目
标和一个最高的目标，首先要立足于哥斯达黎加队，如果这场失算的话，我们要
力争在土耳其身上拿一分，意味着要打平对手，逼和对手，在这个基础上我们再
争取战胜对手，这就是中国队在世界杯上比较现实的目标。现在球迷包括媒体不
要给中国队太大压力，指望打进16强？天方夜谭，根本不可能！现在要现实一
点。
米卢也会考虑不会和巴西、土耳其、哥斯达黎加平均用力，均匀用兵，像田忌赛
马一样，强弱搭开，优势兵力集中在打哥斯达黎加这场比赛里，如果这场不行我
再换土耳其，对巴西就可以上一些替补队员，中国队不要想着我要打四场球、五
场球，不可能，世界杯当中能够胜6场球输一场球（小组赛）那就是世界冠军
啦。
我比较幽默，喜欢调侃
84年我进入中央电视台，86年在墨西哥大地震的世界杯赛，当时马拉多纳用
上帝之手打进英格兰一个球，决赛胜了德国拿冠军，中央电视台做了一个足球比
赛的专题，就是射门集锦这类的东西，容量有150分钟，是我做的。90年我在北
京
做了一个“意大利之夏”，94年“绿茵金辉”，98年“法兰西之夜”。在90年和
94年，从播音员年龄论资排辈，宋世雄老师、孙正平老师都是我前辈，他们平时
大赛出去的多一些，除了世界杯以外其他项目我也都报过，马国力认为我做专题
在镜头前的感觉实事求是比他们要好，我主持节目相对轻松一些，另外我也比较
幽默，我喜欢调侃。
我觉得在解说当中最大一点，尽量避免卖弄，不要哗众取宠，比如说在遣词
造句方面，包括对战术的看法，在解说当中要避免犯一些低级错误。我本身来
讲，
嗓音包括这种节奏，我想你们俩能感受我这种说话的节奏，包括我思维的程度，
在台里面，我们这些解播员谁都不如我。就大家往这一坐开联欢会，咱们主持，
这个我是第一，包括宋老师都不行。我是善于抓一些机会，即兴的东西，节奏吐
字发音我觉得都是自己有优势。很多球迷，包括我们的同行提出要有风格特点，
所以我自己必须不断努力，首先是多学习，多接触运动队，多看书。第二个在风
格上有一些变化，加一些文学的色彩幽默，作为我本人来讲，语言比较流畅，而
且尽量比较诙谐幽默一些。你可能也注意到我平时在专题当中，和我给片子配音
当中，我会找一些比较有意思的词，比如在排球比赛里进攻扣球挺好，我会说这
个人像从两层楼上进攻一样。上次世界杯比赛里范德萨2米零2，当时我就说他在
门前像一个巨大的荷兰风车，卷走八面来风，我想这种词观众比较爱听。这个有
技术风格，还有现场的描绘，不是其他的播音员具备的。
韩乔生没踢过球，干吗让人家解说得比张路还好
我觉得世界杯足球对于我们评论员来讲，既是非常好的展示自己才华的机
会，
同时也好比是一个浓浓烈焰烧着的火焰山，我不知道上去以后是死是活。我们说
白了也是一个球迷，只是和国家队接触多一点，能够了解一点资料。这个绝对谈
不上专家，我得把定位说清楚。我前两天参加一个外地活动，别人说中央电视台
著名评论家，我说我当一个评论员已经非常不错了，评论家我根本不敢当。实际
上我们中国让我们这些文人坐在上面说球，没有一天竞技体育感受经验的人，挺
困难的。作为我来讲，我看清这是1就是1，看清这是10就是10。把这1、2、3、4
说清楚了就行了；5、6、7、8不是我说的，那是张路说的；9、10张路也说不出
来，
那是给贝利去说。就是这样，那么中国高水平的体育播音员评论员什么时候产
生，
10年之后！为什么这么说？因为整个民族到了一定层次到了一定程度，才能出高
水平的人才，我想这和唐诗宋词鼎盛时期分不开的。你刚才说十年后还做这个工
作，我看这个我自己都不那么乐观，也许真的以后我可能做其他的工作，也许在
您家门口看自行车，我觉得这都是很有可能的。最基本还是要对足球理论，足球
技战术的了解。成为半个专家，咱不可能成为1个专家，含金量有50％，达到49
％
也行，能够这样，观众是用一个历史的角度来看你。韩乔生又没有踢过足球，干
吗让人家解说得比张路还好。
裁判从跳台上跳下来了
球迷也经常对我们的解说提出一些批评意见，对我来讲真的是一种座右铭，
一种鞭挞，时时抽打自己。在过去由于自己解说量比较大，有些解说中有一些错
误，这样被一些比较苛刻的球迷抓住，甚至编成语录，实际也有很多东西是张冠
李戴，把这一些闻所未闻的笑话编上来。我觉得真奇怪，也不理解球迷什么心
情。
我看了这些东西，也没有太多必要解释，我觉得自己要保持轻松的心态，要用自
己出色的解说，让大家尽量满意，让大家看了韩乔生进步了。有一次我说意大利
甲级联赛，罗伯特·巴乔快速带球到对方禁区，面对对方的防守，我说前有追
兵，
后有堵截，他一个转身，射门，球进了。这个当时一听没问题，怎么前有追兵，
后有堵截。当时我追求一种节奏的押韵，颠倒了就成了这个效果。还有很多球队
对于法国球员齐达内很感兴趣，齐达内要转会，说尤文图斯开出了3500万美元天
价要续约，现在曼联开价更高是3100万，巴塞罗那价格也达到了3200万。3200
万，
3100万没有3500高呀？但后面是英镑。人家球迷没听见，韩乔生的笑话又来了。
92年巴塞罗那奥运会的时候，我那一天已经解说11个小时了，实在太累了，就说
“现在裁判从跳台上跳上来”，大家一瞧，不对啊。但有的时候，包括一些新闻
媒体也是张冠李戴，包括《南方周末》说中央台一个H君，就是说我了，说解说
阿
根廷甲级联赛的时候，当时比赛是一月份进行，当地球迷冒着严寒摇旗呐喊在加
油。他说看来韩乔生不仅中文没学好，连地理也没有学好，阿根廷在南半球，一
月份正是夏季。后来我给《南方周末》体育部主编打电话，他说是底下的实习学
生搞的。我说第一我们中央台没解说阿根廷甲级联赛，你这肯定是别的地方节
目，
怎么能说是我说的，不能这么来诋毁别人。还有在98年世界杯十强赛的时候，中
国首场比赛打伊朗，当时比赛结束之后，广州《足球报》点着我的名说，韩乔生
这场解说就像老太太裹脚布一样，又臭又长。那场不是我解说的，你说我干什
么，
球迷都知道是谁解说的。地球人都知道。
还有一次98年世界杯三四名比赛之前，法国埃菲尔铁塔下面，有一个世界歌
星的演唱会，当时我说多明戈年轻时代是皇家马德里队的守门员，怎么怎么着。
这是我的即兴发挥，实际上是胡里奥。所以黄建翔说的一句话，我们做的工作是
在给自己挖坟墓、挖坑，最后观众把你往里埋，埋死算了。所以从这一点来讲去
世界杯压力很大，从某种意义来讲我不愿到前方去，我还愿意在后方做专题。什
么问题，我可以问顾问，即便是专题直播的，我可以进行准备，我可以弥补很多
不足。
可以用英语和外国人吵架
我曾经去外语学院去学习了一段时间，学过一个中级班。在外国人面前我不
发怵敢去交流，因为语言的东西就是交流，不是说你张嘴交流说不出。我说话一
样轻松，我没觉得我表达不清楚，我有什么难堪，2分钟我说不清楚东西，我可
以
5分钟说清楚。包括一些日常的，安排住宿过关，检查行李，甚至于一些我们电
视
当中联系线路，稍微有一些专业的东西，这都没问题，所以出去以后不用有翻
译，
自己都可以完成。
买东西用英文砍价比翻译还厉害。比如在韩国买一个1万块钱的壶，我的翻
译
一板一眼跟人讲，你说这能讲出什么东西来。我一上去就说中国有长城，中国有
天安门，中国特别伟大，以前你们韩国是中国人的地方，我们到你这来你要让我
们感觉到中韩友谊，一个壶算什么，到了最后人家送了我们四个壶。我甚至可以
和不是英语国家的外国人用英语吵架，在去年韩国亚洲男篮锦标赛，因为报道权
的问题，曾经和印度人用英文吵架。
嗓子相当于普通桑塔纳
我觉得一个人心态要平和，要有一种健康乐观的态度，人生观我觉得特别重
要，我这种人不能做愤世嫉俗，眼里揉不了沙子的人。有时我也可以睁一只眼，
闭一只眼，但对有些问题特别看不惯。就说我自己在看待很多事情的时候，我还
是有自己的是非曲直，自己的判断。我觉得做人，要与人为善，心要非常坦荡，
不能老是想害人。人心都是肉长的，长时间交往，他能够感动。生活当中工作当
中，吃点亏没什么，心态平和就可以，包括世界杯足球赛每次出国，一点事争有
什么必要，我觉得没什么必要，出国这种事，我不出国比出国挣钱还多。
现在我每个星期打两次羽毛球或者网球，锻炼锻炼身体，我每次体检身体挺
好。有时候跟朋友出去，唱唱歌。嗓子虽然不好，相当于普通桑塔纳，比起人家
报废的破面的来讲还可以，比起奔驰宝马差许多。另外我自己在平时有一些爱
好，
我喜欢积攒汽车模型，家里汽车模型有100多辆。再一个就是喜欢石头。我还喜
欢
音乐，中文歌比较喜欢那英的，还有孙楠，卡拉OK我唱蒋大为、李双江，我毕竟
是在那个年代长大的，1958年10月11号。很多流行歌曲唱得很一般，感觉老是不
太好，张学友的歌还凑合，我主要喜欢这些。作为我来讲，在平时生活当中追求
有一定的品位。但是我也不是名人，我还是工薪阶层，我也没有多少钱去买非常
昂贵、非常奢侈的东西，我相对来讲比较喜欢欧洲文艺复兴以后的那种，叫新古
典主义比较前卫时尚的，稍稍有点时尚但有点传统色彩，舶来品比较喜欢，包括
西方美术史、卢浮宫雕塑这些书几百块钱一本我也买。我觉得挺好，我比较喜欢
看《项链》、《高老头》什么的，我喜欢看这一类的书，我喜欢看中篇短篇。短
篇可以在很短时间之内了解不同国家的风格，了解特点，另外我还喜欢看一些写
得比较好的、有文采的的游记。各种的游记。另外像以前那些漂流记、探案集都
是我喜欢的。
喜欢写有灵感的东西
我爱人说我家就是旅馆，我工作的特点就是经常出差，基本上一两个月，就
把伟大祖国半圈给转了。我前两天在昆明，过两天到哈尔滨了，这一下又到江苏
南京，过两天可能还要上广州，实际上四月份我已经去了一趟。反正我老婆也习
惯了，我回到家以后，挺喜欢做一些比较细小的事，有时候老婆罚我擦地。但我
比较自觉，洗洗碗，看镜子脏了我也擦一擦，看到哪个地方脏了我也擦一擦。我
们家肯定能评上一个干净整洁的家庭，既有一个比较勤快的家庭主妇，同时也有
一个善于打边角，为那些不容易擦到的暗角死角进行清理工作的老公，否则不会
有那样干净。
我的孩子上初中，初二。父母都还健在，身体不太好。不住一块，住的挺
近，
互相有什么事都照顾着，反正挺方便，说实话这方面也挺牵扯我的一部分精力。
我父亲快80岁了，是老年痴呆，大小便失禁，记忆力不行，有时候不认出我是
谁。
他说我这儿子，是他侄子，这小孩哪儿来的？他根本不知道我媳妇是谁，我们专
门找了一小保姆一起照顾他。我妈妈也是70多岁了。我负担挺大的，平时我出差
回来都会去看看他们，平时上下班我每个星期都去。一般下班到他那儿转转，11
点回家开始，看看书，看看报，12点上网转转，一般都1点半睡觉。有时候给杂
志
社写写稿子，我喜欢写比较平实的东西，有时候写点有灵感的东西，现在给足球
俱乐部，足球之夜这些杂志写，写写感受。
作为足球、特别是世界杯足球这样重大赛事的评论员，要真正胜任这一工
作，
使广大观众满意是非常不容易的。特别是这种“人人都可以看得懂的项目”解说
起来就更困难。
作为一个球迷，我可以在电视机前，在亲朋好友中随意宣泄我的情感，毫无
顾忌地表现出我对某支球队的好恶，或喜怒哀乐。但对一个体育节目主持人、对
于比赛评论员来说完全不同，他必须站在客观的立场上进行相对公正评论。要知
道当你一旦坐在话筒前，你已不再是你自己，你说出的每句话都会产生极大影
响，
都有可能带来意想不到后果。当蓝衫军团意大利队被逐出八强，当西班牙斗牛士
被红色风暴吞噬，当世界级强队被吸入“无情的黑洞”，作为一个多年从事足球
评论的主持人、评论员，作为一个普普通通的热血球迷怎能不悲伤？但在直播时
我却万万不能，万万不能将自己的这种情感带进解说。所以才有小黄（健翔）“
怎么看待裁判的这次判罚要看每位观众自己站在什么样的立场上”的精辟解说，
才有我们面对裁判莫名其妙、又是至关重要误判时的无奈与沉默。其实解说西班
牙队和韩国队的比赛时，当看到边裁手中的旗子总是在西班牙队进攻时准时举
起，
特别是看到西班牙队的华金从底线切入后传出好球，莫里恩特斯打入致胜金球，
而又被判为球先出界，我差一点脱口而出：今天的这位裁判看来是骨折了，打了
石膏，看来他的手今天是放不下来。但我马上意识到不能那样说，虽然增加了幽
默色彩但带有明显的指责。我稍加思索说出来的话是：今天这名边裁是来自乌干
达的，执法水平有待商榷。只能在裁判的执法水平上点到为止，至于结论留给观
众自己去得出，这样也给观众留下余地。
其实，我们所从事的工作本身就是受公众关注、让人指点。如果没有人关
注、
没有人议论，那才是我们的悲哀。所以我平时非常在意和关注球迷反应。没有我
解说时，我更愿意到球迷中间去体会他们的喜怒哀乐，感受他们的欢乐悲伤。凡
是球迷的批评和指责，哪怕是偏激的，甚至有可能是错误的，我都认真地收集，
把其中最具有代表性的整理出写在我的笔记本中，我觉得这是保持清醒头脑、时
刻知道自己几斤几两的最好方法。我对那些尖刻的、甚至是带有敌意的信件更是
留意，它就像是一支支鞭子时刻在抽打着我，鞭挞着我，让我耳根发烧。
但我发自内心的反感、甚至是厌恶那些不负责任的、甚至可以说是品味不高
的所谓“球迷”在网上给你胡编乱造、无中生有地搬弄是非。极个别人甚至对你
进行恶意的人身攻击。这是我极其难以接受的。我很在意公众的看法，但我在意
的是人们能客观地给我提出意见，让我知道哪些需要去改进，因为时代在发展，
体育在发展，体育主持人当然也要不断地发展自己，包括主持的风格和解说的内
容。
这两年，有些“网友”非常热衷于编纂我的语录，有些确实是自己犯下的口
误，也确实可能把裁判说成是守门员一声哨响，全场比赛结束。包括前有追兵，
后有堵截之类的口误，尽管自己有时一天要解说三个项目的四场比赛，身体相当
疲劳。但这绝不是理由。因为观众所看到的每一场比赛都希望是高水平的，所听
到的解说都应该是高质量，但有些确实是张冠李戴或是我本人闻所未闻。同时那
些语录编辑者们的水平实在令我钦佩，如“三十公里外的一脚远射”，“某某某
以迅雷不及掩耳盗铃之势将球打进”等等。看了这些连刚刚上学的孩子都不会犯
的错误我也只能一笑了之，因为我知道明眼人一看就知道是笑料儿，事实绝非如
此。而在这次世界杯赛期间，在我有一次介绍巴拉圭队主教练马尔蒂尼时，说老
马尔蒂尼有八个孩子，前七个是女孩儿，老八就是小马尔蒂尼。但有极个别的球
迷竟然编造成“老马尔蒂尼有八个儿子，前七个都是女孩儿，老八是马尔蒂尼”
（我想也许是这位朋友一时听错了，其实本没什么关系），倒是还有一些报纸转
载，这多少使我感到失望和气愤。我在季军争夺战中介绍土耳其门将鲁斯图时说
：
“鲁斯图在与巴西队进行的半决赛中扑救出17个险球，只漏了一个球。”竟然被
纂改成“鲁斯图在与巴西队比赛中一共扑出了17个点球，只漏了一个球”。正如
这位网友自己注解的一样，整个世界杯所有的点球都快让鲁斯图一个人扑完了。
回来后我很认真地查阅了录像资料，并没有说错呀！为什么要这样说我呢？搞不
清这些网友是什么目的，什么心态。
我知道这样一句话，谎言千遍成真理。舆论也是可以压死人的呀。对于我本
人来说，最最主要的就是扎扎实实提高业务水平，就像拿破仑所说，“真正的征
服，唯一不使人遗憾的征服，就是对无知的征服。”只有自己的业务水平提高
了，
能力增强了，观众才能认可你，也才有理由发自内心地接受你，喜爱你。
不是我不明白，这世界变化快……
----
感情欠费
爱情停机
诺言是空号
我们是茫茫人海中相互寻找的那两个傻瓜，漫长的过程滋长我们
一点点的灰色布衣。但是我仍然会坚持直到出现
信任已关机
恋人不在服务区
|
|
>>泡沫爱情>>×我的贴文×>>采访韩乔生(转铁）））