发信人: stranger() 
整理人: iamtrueman(2000-10-21 11:01:05), 站内信件
 | 
 
 
  某演“蛊惑仔”大红的香港小生感情有变,被指为喜新厌旧,压力很大。结果他在 接受传媒采访的时候,否认两人已在拍拖,仅承认涉案玉女是他“有感觉的好朋友”, 日后希望会有发展。   “有感觉”这一种解释,和港台艺术经常采用的“好朋友”一样,是一类灰色地带 的委婉语,虽然给一众欲海男女用滥了,但是人的感情之中确实有这样的一环。相比之 下,大获民心的戴安娜关于这类感情的形容就要高明得多。在那一次著名的不忠电视大 采访之中,当记者单刀直入地逼问你是否爱另一个他(马术教练)的时候,戴安娜坦然 地回答,“I adore him(我倾慕他). ”   戴安娜这里用adore一词,进可攻退可守,是现代女性见惯大场面之后对自己 的合理保护。adore在中文里几乎没有对应的词汇,它描述的是一种介于爱与喜欢 之间的暧昧情愫,形容的是那一份若即若离、余音袅袅的心动。纵然没有去到天地合才 敢与君绝的程度,可是难舍难离才下心头又上眉头的牵挂,其实很美好。若不是这样微 妙的联系,英国的储妃怎么会甘冒天下之大不韪,寄情于在那个社会里地位不高的马术 教练?   其实,生活里的感情最多的是这一种adore的状态。大学里青葱岁月的相遇是 adore,多年男女同事的相濡以沫是adore,网络上相见恨晚的gg(指男性 网友)和mm(指女性网友)的炽热感觉是adore,无疾而终的旧情人似无还有的 一缕思念也是adore。现代社会,生活节奏紧促,大家行色匆匆,遇到有感觉的人 机会固然很多,但是真正可以有时间和状态去到两心相印的伴侣是很有限的。而且现代 人也有太多的选择来丰富自己的生命,不一定像陈腐小说里的男女那样需要一段多么刻 骨铭心的感情来确认自己的存在和个性。   古往今来,真正去到深爱的那个阶段,两个人生死相许的也是少数。有几个人有机 会遇到大鼻子情圣和罗密欧?更加关键的是,在考虑社会关系,工作和房子问题的同时 ,又有多少人可以负担一份很深很厚义无反顾的感情呢?太多人不能,红星不能,戴安 娜最后也选择的是一个可以给她一个世界的白飞机王子。我尊敬能够承担的那些英雄儿 女,也同情那些无法做到却用流行词语自欺欺人的痴男怨女。   在这个世纪末的大时代,我欣赏adore,欣赏两个人之间无需要生要死也能够 会心微笑的关系,我相信,有一种生命里的印记和默契比海誓山盟更加细腻和绵密。 南方周末 -- 无心杀贼,有情补天! my oicq:379213
  ※ 来源:.网易 BBS bbs.netease.com.[FROM: bbs.huizhou.gd.cn] 发信人: oceantide (海潮), 信区: book 标  题: Re: 风花雪月:爱与喜欢之间 发信站: 网易虚拟社区 (Fri Oct 22 17:16:22 1999), 站内信件
  【 在 stranger (星星王子) 的大作中提到: 】
 :   某演“蛊惑仔”大红的香港小生感情有变,被指为喜新厌旧,压力很大。结果他在 
 : 接受传媒采访的时候,否认两人已在拍拖,仅承认涉案玉女是他“有感觉的好朋友”, 
 : 日后希望会有发展。
 :   “有感觉”这一种解释,和港台艺术经常采用的“好朋友”一样,是一类灰色地带 
 :    .......
 
 精彩。
 又:只看得懂斑竹您的风花雪月文章。一谈什么国学西学,只见满眼陌生人名与 抽象名词,不禁头大。还是根基太薄啊。难道要从教科书看起?还请斑竹指点一 二。
  -- 欢迎光临MP3邮局:mp3mail.yeah.net  上千首好歌等着你
  ※ 来源:.月光软件站 http://www.moon-soft.com.[FROM: 202.96.191.31] 发信人: mzhai (xiaoxiao), 信区: book 标  题: Re: 风花雪月:爱与喜欢之间 发信站: 网易虚拟社区 (Fri Oct 22 18:53:22 1999), 站内信件
  【 在 stranger (星星王子) 的大作中提到: 】
 :   某演“蛊惑仔”大红的香港小生感情有变,被指为喜新厌旧,压力很大。结果他在 
 : 接受传媒采访的时候,否认两人已在拍拖,仅承认涉案玉女是他“有感觉的好朋友”, 
 : 日后希望会有发展。
 :   “有感觉”这一种解释,和港台艺术经常采用的“好朋友”一样,是一类灰色地带 
 :    .......
 
     王子殿下的文章中,这是唯一一篇让我感觉到有一丝生机。
 
  -- 我是一颗蒲公英的种子
  ※ 来源:.月光软件站 http://www.moon-soft.com.[FROM: 202.96.191.124] 发信人: rpzyp (麦田守望者), 信区: book 标  题: Re: 风花雪月:爱与喜欢之间 发信站: 网易 BBS (Fri Oct 22 19:52:28 1999), 转信
  现在买了《南方周末》都是先看你的帖子,还特自豪——就象我在南方周末有人似的。 哈哈,这也是我对你的adore吧。:) “神龙教”完了,客观地说,我觉得你这个帖子有两点非常好。 1是用adore来诠释一种感情,(窃以为尤其网恋),是非常之传神。 2是“青葱岁月”这个词非常的漂亮。 再客观地说,不好的地方,尤其是别的帖子,就是你这个专栏是“风花雪月”,但是你 的文字还是稍显拘谨,不够飘逸浪漫。 哈哈,不过还是很不错了,就adore这个词,再努力一下,你也可以“学贯中西”了。 哈哈,瞧我,又“神龙教”了。:)
  【 在 stranger (星星王子) 的大作中提到: 】 :   某演“蛊惑仔”大红的香港小生感情有变,被指为喜新厌旧,压力很大。结果他在 : 接受传媒采访的时候,否认两人已在拍拖,仅承认涉案玉女是他“有感觉的好朋友”, : 日后希望会有发展。 :   “有感觉”这一种解释,和港台艺术经常采用的“好朋友”一样,是一类灰色地带 : 地回答,“I adore him(我倾慕他). ” :   戴安娜这里用adore一词,进可攻退可守,是现代女性见惯大场面之后对自己 : 的合理保护。adore在中文里几乎没有对应的词汇,它描述的是一种介于爱与喜欢 -- 做个现实的理想主义者。
  (欢迎大家到广州和北京网易的“开卷有益”来灌水。^-^)
  ※ 来源:.网易 BBS bbs.netease.com.[FROM: 202.106.251.145] 发信人: [email protected] (a stranger), 信区: book 标  题: Re: 风花雪月:爱与喜欢之间 发信站: a stranger (Sat Oct 23 16:42:32 1999) 转信站: Netease!Netease2
  【 在 aranyaka (Lesbian ) 的大作中提到: 】 : 【 在 [email protected] (星星王子) 的大作中提到: 】 : :   某演“蛊惑仔”大红的香港小生感情有变,被指为喜新厌旧,压力很大。结果他 在 :  : : 接受传媒采访的时候,否认两人已在拍拖,仅承认涉案玉女是他“有感觉的好朋友” , :    .......
  谢谢你的补充,确实很对!
  -- ※ 来源:.网易虚拟社区北京站 http://bj.netease.com.[FROM: 202.96.191.124]
  | 
 
 
 |