发信人: 2000-yeyun(唐伯虎点蚊香) 
整理人: txdy(2002-02-06 02:02:53), 站内信件
 | 
 
 
    1839年10月3日清晨,英国双桅帆船“玛丽·安”号离开了纽约港,驶向尤卡坦半岛加勒比海沿岸的伯利兹城,
 
 这个半岛像墨西哥的一个长长的拇指,朝东北方向的古巴岛伸出。船上的两名乘客中有一位已大名鼎鼎,另一位
 
 还是默默无闻。
 
     约翰·劳埃德·斯蒂芬斯是美国著名的游记作家之一,曾经以《埃及,阿拉伯半岛皮特拉和圣地旅行记》荣获
 
 “埃德加·阿伦·波”大奖,这本书在出版的第一年中主轻松地印刷了六次,他还出版了在欧洲和安纳托利亚旅行的
 
 系列游记。
 
      斯蒂芬斯时年34岁,有足够的金钱来做他喜欢的事情。他现在的兴趣是探查湮没在中美洲密林中的城市废墟,
 
 早些时候的游行家已经介绍过这些城址,认为它们与失踪的以色列部落,古代埃及人或者航海的腓尼基人有关。为
 
 了旅途顺利,斯蒂芬斯从马丁·凡·勃伦总统那里接受了一项“特殊秘密使命”,他被任命为驻战时的“中美洲联邦”
 
 (如果它存在的话)的外交使节,奉命去关闭驻危地马拉城的美国公使馆,并将公使馆藏的档案材料用船运回华盛顿。
 
     他的默默无名的旅伴是弗雷德里克·卡瑟伍德,一位已经40岁的英国建筑师,供养着一个家庭。斯蒂芬斯结束了
 
 巴勒斯坦的旅行之后在伦敦与他邂逅,称赞他“十年来对于旧大陆古迹的勤奋研究”给自己留下了深刻印象。卡瑟伍
 
 德随后也去纽约谋职,在百老汇大街的一幢大楼里设计了“耶路撒冷全景模型”,斯蒂芬斯在新出版的菱中对此予以
 
 了赞扬。
 
     促使他们一同前往中美洲探险的契机来自书商约翰·拉塞尔·巴特利特,他建议斯蒂芬斯在新大陆上继续进行类似
 
 他在旧大陆的探险活动,并且拿最近出版的琼-弗雷德里克·沃尔德克的图文并茂的《尤卡坦访古览胜记》来吊起斯蒂
 
 芬斯的胃口,如果不较真的话,这本书是大怂恿人们去探险。
 
      斯蒂芬斯清楚地知道我次冒险活动的市场价值,他给卡瑟伍德草拟了一份严格的合同,结尾是这样的:“同意
 
 陪同斯蒂芬斯进行上述中美洲的旅行……这次旅行将行经恰帕斯州,尤卡坦州和……如果斯蒂芬认为有必要的话,在
 
 上述旅行期间应该发挥其艺术家的技巧,负责绘制帕伦克,乌克莫尔,科潘的遗迹以及其他城址,宫殿,景物和纪念
 
 碑。不得直接或间接发表上述绘图资料,也不得讲述旅途见闻……斯蒂芬斯对在上述旅行中获得的全部资料,绘图和
 
 采集品拥有完全绝对的使用权。”
 
     卡瑟伍德将得到他的旅行花销,总计是1500美元,包括在放行期间每周给他家庭的25美元;如果他在旅行中尽职
 
 尽责并且经费不足的话,斯蒂芬斯许诺将写信为“卡瑟伍德的利益”而呼吁。第一笔200美元的定金交付后,怀着开诚
 
 布公的心情两位旅行家开始了冒险生涯,这次旅行将导致玛雅考古学上升为一门严肃科学。
 
     10月30日,他们在伯利兹城上岸了。斯蒂芬斯惊讶地注意到,几乎不知道“是对此感到震惊还是欢愉”,黑人与
 
 白人的平等待遇——在美国引发很大争端的问题——在这里早已解决很大时间了,“肤色不过是一种颜色标记而已。”
 
 在一次官方晚宴上他人认识了帕特里克·沃克,“政府部长,以及此外一长串头衔,足以使我们当中兼职最多的人士自
 
 叹不如”。他们刚一离开伯利兹城,沃克就又获得一项职务,带领一支陆上探险队抢在这些美国人前面赶赴帕伦克遗
 
 址。
 
    不过在科潘遗址一切都得到了回报。“我们在密林中披荆斩棘,开辟通路,发现一座方形石柱,高约14英尺,各边
 
 宽约3英尺,四面从上到下都刻有非常醒目的浮雕,前面是一位衣着奇异富丽的人物形象,脸部明显是在表现一幅肖像,
 
 凝重,肃穆,令人极度其震慑。背面是不同的图案,不同于我们以前见过的任何东西,侧面刻满象形文字。它前面3英尺
 
 远处,是一块同样刻有人物形象和装饰图案的大石块,在这些不期而遇的纪念碑刻前,我们心中立即升腾起对美洲文化
 
 遗存的神秘莫测之感,真是刻苦铭心。我们信心倍增,我们正搜寻的一切饶有兴趣味,它们不公是神秘民族的遗存,而
 
 且还是艺术品,像新近发现的历史文献所表明的一样,曾经占有美洲大陆的居民绝非野蛮人。”
 
     斯蒂芬斯面对的不仅是一座废弃的城市,而且是一个已经消逝的文明,在发展水平上与他在旧大陆旅行时见过的任
 
 何文明相比毫不逊色,“工艺上堪与埃及人最精美的纪念碑刻媲美“。未名的遗迹湮没在静谧的森林之中,令斯蒂芬斯
 
 着魔。纪念碑”耸立着,其前附有祭坛,四周是一片树丛,似是要遮蔽这件神圣的碑刻,树丛肃寥寂静……仿佛神灵正
 
 在悲悼逝者。“
 
  | 
 
 
 |