发信人: 88644()
整理人: yerk(2000-05-27 12:50:18), 站内信件
|
我的一个女同事喜欢说“高级”。看到别人穿质地很好的漂亮衣服，就真诚
地赞美：“你这件衣服真高级！”她还好吃，最惊喜的赞叹是：“这么高级的餐
馆呀！”有一天，终于有人挺身而出，本着爱护她的良苦用心说：“你能不能不
用这个词？”
一家“高级”餐馆，和一家“高档餐馆”，和一家“高尚餐馆”，真的有很
大分别吗？在现代语文中，有。第一种“农民”，第二种普通，第三种就比较有
“格调”了。
语词之间存在微妙差别。比如我现在使用的“语词”，就比“词语”显得“
高级”。虽然在我心里，它们完全是一码事儿。
如何把一种普通的思想提升为非凡的、令人崇敬的东西？我的阅读心得是—
——千万别说大白话！术语、一定程度的云山雾罩和一些天生的“高级词”可以
制造崇高的效果。
我最近看到一段话，抄下来和大家奇文共赏：
我们菜肴中那些外在的、反常的、带有一些禁忌因素的部分，在我们看来显
然不是一种食物的内在本质。我们吃这种血淋淋的食物（血是力量和死亡的象征
），从中直接吸收生命的能量（生的东西是食物的一种强有力的形态）。
猜猜看，它在说些什么？我赌你想不到，这不过是在说一碟生鱼片！
一家网站和作家们签约，就是花点钱买断作家的网上版权。网站说：“这是
对作家们的人文关怀。”———虽然大家都知道这是标准的“商业关怀”，但是
注意，商人在此使用了一个“高级词”———人文关怀，这使这件商业行为开始
与众不同，具备某些令人肃然起敬的“元素”（元素在现代语文中也是可以备选
的高级词之一）。
装腔作势的语言并不总是矫揉造作毫无价值。说大家都懂的话，无法吸引注
意力。这个年代，讲究的是“注意力经济”。让思想和行为显得重要、意义深远
的办法之一，是在语言上进行装饰。说话和写东西简单直白，会降低身份，而高
级词可以帮助你趋近于高贵、严肃、庄重而有价值，增加文字的力量。
我常常想要拥有一部“高级词”词典，用以“提升”我的写作乃至整个人的
学识和品位。因为暂时还没有，我自己平时留心积攒了一些，虽然还不能活学活
用，但愿意提供一些在这里和大家共同参详：“人文关怀”算一个，还有“元素
”、“表征”、“状态”、“系统”、“体系”、“符号”、“理念”、“××
性”、“××主义”……
当我把这篇小文的意思对编辑感慨的时候，编辑瞪着她美丽的眼睛，说：你
这个“文本”系统“拓展”了“层面”，我很欣赏！
你瞧，大家都在往高级了努力！
--
我初来乍到我很喜好这里。
以后我会不断的努力的。
谢谢各位的帮助！签名1：
发信人: cywx (大Y), 信区: letitoff
标 题: Re: 当代“高级词”
发信站: 网易虚拟社区 (Sun May 14 06:14:09 2000), 站内信件
面试，你对电脑懂多少（转载）
面试主管：你对电脑懂多少？
应征者： 懂一点，我戴过电子表，玩过任
天堂，房间有一台电视……还有，我
看过同学用dos开机，两次……
面试主管： 下一位！（第二位应征者进入）
面试主管： 你对电脑懂多少？
应征者： 唔，那要看是哪一种电脑了。
一般的超次掌上型的单晶片时脉
输出电脑（电子表）比较简单，我小
学时候常常使用它的解释编码作业流
程（闹铃功能）。
至于多功能虚拟实境模拟器（任
天堂）就复杂得多，不过我曾经完整
测试过许多静态资料储存单元（指玩
卡带破关）
长大后我对于复频道超高频无线
多媒体接收仪器（电视）开始产生兴
趣，每天晚上都会追踪特定频道的资
料（指八点档电视节目）。
至于传统的电脑，我手下的一位
工作伙伴（同学）经常在我的监控之
下进行主储存的单晶体与磁化资料存
取之间的信号交换（指dos开机）……
面试主管： 明天开始上班。你的配车在地下二
楼，附车位，这是钥匙……
摘自《南方周末》
【 在 88644 (佳乐) 的大作中提到: 】
: 我的一个女同事喜欢说“高级”。看到别人穿质地很好的漂亮衣服，就真诚
: 地赞美：“你这件衣服真高级！”她还好吃，最惊喜的赞叹是：“这么高级的餐
: 馆呀！”有一天，终于有人挺身而出，本着爱护她的良苦用心说：“你能不能不
: 用这个词？”
: .......
--
真人不露相，露相不真人 ★∴
．．．．▍▍．.. �▍ ☆ ★∵ ..../
◥█▅▅██▅▅██▅▅▅▅▅███◤
．◥█████灌水真人██████◤ ——
～～～～◥█████████████◤～～～～
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 61.139.98.101]
|
|