发信人: marco_0708(众里寻她兜错路) 
整理人: filmmaster(2004-08-05 22:52:49), 站内信件
 | 
 
 
转自完全实况,不过俱乐部就该返粤语
 
 按顺序:
 英超
 第1行
 ARSENAL  阿仙奴 
 ASTON VILLA  阿斯东维拉   
 BRIMINGHAM CITY FC  伯明翰
 BLACKBURN ROVERS  布力般
 BOLTON FC  保顿
 
 第2行
 CHARLTON ATHLETIC 查尔顿  
 CHELSEA  车路士
 EVERTON  爱华顿
 FULHAM  富咸 
 LEEDS   利兹联
 
 第3行
 EICESTER CITY 李斯特城 
 LIVERPOOL  利物浦
 MANCHESTER CITY  曼城 
 MANCHESTER UTD  曼联 
 MIDDLESBROUGH  米杜士堡
 
 第4行
 NEWCASTLE 纽卡素 
 PORTSMOUTH   朴茨茅夫
 SOUTHAMPTON   修咸顿
 TOTTENHAM HOTSPURS  热刺
 WOLVERHAMPTON  狼队
 
 
 
 法甲
 第5行
 AJACCIO  阿亚克肖
 MONACO   摩纳哥
 AUXERRE  欧塞尔
 BASTIIA  巴斯蒂亚
 BORDEAUX  波图
 
 第6行
 GUINGAMP   甘冈
 METZ   梅斯
 LILLE  李尔 
 LYON   里昂
 la  MANS 勒芒
 
 第7行
 MONTPELLIER   蒙彼利埃
 NANTES   南特
 NICE  尼斯
 MARSEILLE  马赛 
 PARIS S.G   巴黎圣日门 
 
 第8行
 LENS   郎斯
 RENNAIS    雷恩
 SOCHAUX   索肖
 STRASBOURG  史特拉斯堡 
 TOULOUSE    图鲁兹
 
 
 德甲
 第9行
 1860 MUNCHEN  慕尼黑1860
 KOLN    科隆
 BAYER 04 LEVERKUSEN  利华古逊
 BAYERN MUNCHEN    拜仁慕尼黑   
 BOCHUM   波琴 
 
 第10行
 DORTMUND   多特蒙德 
 MOCHENGLADBACH    门兴 
 FRANKFURT    法兰克福 
 FREIBURG   弗赖堡 
 HAMBURG   汉堡
 
 第11行
 HANNOVER 96   汉诺威96
 ROSTOCK     罗斯托克
 HERTA BSC BERLIN    哈化柏林
 KAISERSLAUTERN    凯沙劳顿 
 SCHALKE 04    沙尔克04
 
 第12行
 STUTTGART  史迪加
 WOLFSBURG   沃夫之堡
 WERDER BREMEN   云达不莱梅
 
 第3页的 西甲 意甲 荷甲 不能改的 就不说了。最后就是第4页了!
 
 第4页:
 
 第1行
 BOCA JUNIORS   小保加
 ATLETICO RIVER PLATE   河床
 CERCLE BRUGGE   布鲁日  
 ANDERLECHT   安德列治
 CRUZEIRO EC  克鲁塞罗
 
 
 第2行
 SPARTA PHARA   布拉格斯巴达
 AEK FC   雅典AEK
 OLYMPIACOS   奥林比亚高斯
 PANATHINAIKOS   彭拉典拿高斯
 BENFICA   本菲卡
 
 第3行
 PORTO   波图
 SPORTING LISBON   里斯本竞技
 LOKOMOTIV MOSKVA   莫斯科火车头
 SPARTAK MOSCOW   莫斯科斯巴达   
 CELTIC FC   些路迪
 
 第4行
 GLASGOW RANGERS  格拉斯哥流浪者
 FK PARTIZAN BELGARDE  贝尔格莱德游击队
 BESIKTAS JK   比锡达斯
 GALATASARAY  加拉塔沙雷 
 DYNAMO KEIV   基辅戴南路
 
  ---- Stop all the clocks,cut off the telephone, 
 Prevent the dog from barking with a juicy bone, 
 Silence the pianos and with muffled drum, 
 Bring out the coffin,let the mourners come. 
 Let aeroplanes cricle moaning overhead, 
 Scribbling on the sky the message He Is Dead, 
 Put crepe bows round the white necks of the public 
 doves, 
 Let the traffic policemen wear black cotton gloves. 
 
 He was my North,my South,my East and West, 
 My working week and my Sunday rest, 
 My noon,my midnight,mu talk,my song; 
 I thought that love vould last forever:I was wrong. 
 
 The atars are not wanted now;put out every one; 
 Pack up the moon and dismantle the sun; 
 Pour away the ovean and sweep up the wood; 
 For mothing now can ever vome to any good. 
 
 
 W.H.Auden(1907-1973)  
 
 
  
 
 海湾对面的哈瓦那--Wim Wenders
 
 Marco电影日记
                    | 
 
 
 |