发信人: kawaiicat(RainBEa) 
整理人: marco_0708(2004-03-18 15:11:59), 站内信件
 | 
 
 
★原文转载自lasj版kawaiicat的《[听歌看电影] —— Love Actually.真爱至上(zt)part.2》★ Olivia Olson - All I Want For Christmas Is You
  
 I don't want a lot for Christmas 
 There's just one thing I need 
 I don't care about presents 
 Underneath the Christmas tree 
 I just want you for my own 
 More than you could ever know 
 Make my wish come true... 
 All I want for Christmas 
 Is you... 
 
 I don't want a lot for Christmas 
 There is just one thing I need 
 I don't care about presents 
 Underneath the Christmas tree 
 I don't need to hang my stocking 
 There upon the fireplace 
 Santa Claus won't make me happy 
 With a toy on Christmas day 
 I just want you for my own 
 More than you could ever know 
 Make my wish come true 
 All I want for Christmas is you... 
 You 
 
 I won't ask for much this Christmas 
 I won't even wish for snow 
 I'm just gonna keep on waiting 
 Underneath the mistletoe 
 I won't make a list and send it 
 To the North Pole for Saint Nick 
 I won't even stay awake to 
 Hear those magic reindeer click 
 I just want you for my own 
 More than you could ever know 
 Make my wish come true 
 All I want for Christmas is you... 
 You 
 
 
 All the lights are shining 
 So brightly everywhere 
 And the sound of children's 
 Laughter fills the air 
 And everyone is singing 
 I hear those sleigh bells ringing 
 Santa won't you bring me the one I really need 
 Won't you please bring my baby to me 
 
 I don't want a lot for Christmas 
 This is all I'm asking for 
 I just want to see baby 
 Standing right outside my door 
 I just want him for my own 
 More than you could ever know 
 Make my wish come true 
 Baby all I want for Christmas is 
 You 
 and you and you and you and you 
 
 All I want for Christmas is you 
 
 
 The Beach Boys - God Only Knows
  
 I may not always love you 
 But long as there are stars above you 
 You never need to doubt it 
 I'll make you so sure about it 
 
 God only knows what I'd be without you 
 
 If you should ever leave me 
 Though life would still go on believe me 
 The world could show nothing to me 
 So what good would living do me 
 
 God only knows what I'd be without you 
 
 God only knows what I'd be without you 
 
 If you should ever leave me 
 Well life would still go on believe me 
 The world could show nothing to me 
 So what good would living do me 
 
 God only knows what I'd be without you 
 God only knows what I'd be without you 
 God only knows 
 God only knows what I'd be without you 
 God only knows what I'd be without you 
 God only knows 
 God only knows what I'd be without you 
 God only knows what I'd be without you 
 God only knows 
 God only knows what I'd be without you 
 God only knows what I'd be without you 
 God only knows 
 God only knows what I'd be without you 
 God only knows what I'd be without you 
 God only knows 
 God only knows what I'd be without you 
 God only knows what I'd be without you 
 God only knows 
 God only knows what I'd be without you 
 
 
 Lynden David Hall - All You Need Is Love
  
 Love, Love, Love. 
 Love, Love, Love. 
 Love, Love, Love. 
 
 There's nothing you can do that can't be done. 
 Nothing you can sing that can't be sung. 
 Nothing you can say but you can learn how to play the game. 
 It's easy. 
 
 Nothing you can make that can't be made. 
 No one you can save that can't be saved. 
 Nothing you can do but you can learn how to be you in time. 
 It's easy. 
 
 All you need is love. 
 All you need is love. 
 All you need is love, love. 
 Love is all you need. 
 
 All you need is love. 
 All you need is love. 
 All you need is love, love. 
 Love is all you need. 
 
 Nothing you can know that isn't known. 
 Nothing you can see that isn't shown. 
 Nowhere you can be that isn't where you're meant to be. 
 It's easy. 
 
 All you need is love. 
 All you need is love. 
 All you need is love, love. 
 Love is all you need. 
 
 All you need is love (All together, now!) 
 All you need is love. (Everybody!) 
 All you need is love, love. 
 Love is all you need (love is all you need). 
 
 Yee-hai! 
 Oh yeah! 
 She loves you, yeah yeah yeah. 
 She loves you, yeah yeah yeah. 
 
 
 Gabrielle - Sometimes
 
 We’ve come too far we can’t turn back 
 Have our good days, have our bad 
 When I’m feeling blue 
 You say that I’m hurting you 
 We try so hard not to fight 
 But sometimes we cross the line 
 And I wanna leave 
 But you 
 Won’t let me 
 We have our highs and lows 
 Just like everybody else 
 Doesn’t mean that we walk away 
 We work through our mistakes 
 
 Chorus: 
 Sometimes I love you 
 Sometimes I don’t 
 But I never ever 
 Never want to let you go 
 The road’s not easy 
 But the feeling’s strong 
 It’s the little things that keep me holding on 
 
 We’re both guilty of mistakes 
 Though you rarely take the blame 
 Are you coming through 
 Sometimes 
 I hate you 
 But it’s not mistakes in life you make 
 It’s the good you do along the way 
 The dues you pay 
 
 We have our highs and lows 
 Something everybody knows 
 Doesn’t mean that we run away 
 We work through our mistakes 
 
 Chorus 
 
 Ohhh 
 Of all the crazy things in life there’s pain 
 It’s you and me 
 We’ve come so far sometimes I can’t believe 
 That I wouldn’t change a thing 
 
 Chorus x 3 
 
 ---------------------------------------------------------------
                   Craig Armstrong - Glasgow Love Theme 
                   Craig Armstrong _ PM's Love Theme 
                   Craig Armstrong _ Portugese Love Theme 
 ----------------------------------------------------------------
                  这3首Score全片都反复出现,非常好听 
   
    以上基本都配合了歌在电影中出现的画面片断,还有5首没找到位置,比较可惜 
     
 
  ----
     
 R
 ain
 BE
 a
                       | 
 
 
 |