发信人: jet_s(安安的恭恭) 
整理人: jet_s(2004-05-16 18:37:50), 站内信件
 | 
 
 
=========================================  
 Battle.Net常用术语、简写  
 =========================================  
 
 plz => please  
 thx => thanks  
 ty => thank you  
 u => you  
 r => are  
 your => you are  
 
 solo  
 独唱,指一打一  
 
 rt  
 random team  
 指随机组队玩2v2、3v3或4v4  
 
 at  
 arranged team  
 和特定的玩家组队打团战  
 
 ffa  
 free foor all  
 自由混战,最后只有一个赢家  
 
 lagger  
 容易lag的玩家  
 
 newbie、newb、noob、rookie、a new hand、chobo  
 新手(noob、chobo通常含有贬义)  
 
 expert  
 专家、高手;开游戏的人如果有写,就表示不允许新手进入  
 
 boot/kick X  
 把X踢出游戏,一般是在游戏未开始前,聊天室说的  
 
 glhf(gl hf)  
 Good Luck! Have Fun!  
 祝好运!祝玩得愉快!一般在游戏开始或开始前说  
 
 gg  
 Good Game. If players say GG too early it is a sarcastic way of saying you have lost and the game is over. It can also mean that the player who said it is admiting that they have lost.  
 形容这局打得不错。在初期可以拿来嘲弄对方,说对方输定了。 也可以当作认输、投降、心服口服之意。  
 
 ****ed  
 完了,死定了的意思。例如:we are ****ed they have chims  
 
 sup  
 What''s up  
 美式问候语  
 
 wtf  
 what the **** !!  
 搞什么鬼!!  
 
 omg  
 Oh my god!  
 我的天啊!  
 
 lol  
 Laugh out Loudly  
 大声地笑,一般是笑别人做出好笑的动作,或者很白目  
 
 drop  
 一般是对方有玩家lag,希望对方跳线的意思!  
 
 SC  
 share control  
 要同盟分享控制权;最好自己先分享控制权给同盟,表明诚意  
 
 plan?  
 问同盟要准备生什么单位。开局后最有效的提问语,可以快速决定战略  
 
 rush  
 A Rush originally meant a very early attack. Over the years its meaning has been twisted to an attack at any point of the game or an attack with a lot of units. Some players have different definitions of ''Rush''.  
 快攻  
 
 creeping、creep  
 The process of clearing out Creeps for experience, gold, and items.  
 打中立生物  
 
 mass X  
 海X兵种,如mass archer  
 
 counter  
 指根据敌人的计画而采取反制行动,不采取主动战术;也有指反快攻  
 
 tech  
 攀升科技、直升  
 
 Hero Arena  
 A popular custom map type where the map is just heroes that fight it out for number of kills. It can be extremely fun and teaches new players how to use Heroes and more about each Hero.  
 英雄竞技场,一种有名的玩家自制小游戏类型  
 
 TD  
 Tower Defense  
 塔防,一种网路的war3小游戏类型  
 
 MF  
 打怪、清怪、练功  
 这个词是从 Diablo 过来的 ,指 Magic Find ,即寻宝的意思。而寻宝当然要先打怪,所以 MF 就引申指打怪或清怪的意思  
 
 back  
 撤退之意,通常也有叫你部队退后的意思,例如太接近目前不必要招惹的势力,或者你的部队档到他的通路,叫你挪个路给他走  
 
 heal  
 要求同盟治疗(通常是英雄)  
 
 TP  
 Town Portal Scroll  
 城镇卷轴;使用传卷轴撤退  
 
 cover  
 通常是想用大绝、想用攻城武器,或者想暗地做某些行动,而要求队友掩护  
 
 tier  
 Tier is the level of the techtree. Some units are considered Tier 1 such as Grunts, Footmen, and Archers while later units are Tier 2, and Tier 3.  
 多少级科技/兵种;例如grunt是一级主城的兵,就说tier 1  
 
 worker  
 A worker is any of the starting working units such as Peasants, Peons, Acolytes, and Wisps.  
 工人  
 
 melee  
 地面近战兵种、肉盾  
 
 ga  
 ground - air  
 地对空单位  
 
 aa  
 anti air;air - air  
 反制空军的单位;空对空单位  
 
 caster  
 法师;主要用来施法的单位,如Priest、Sorceress、......  
 
 buff  
 A Buff is a beneficial spell cast on a unit. An example of a "buff" is the Priest''s Inner Fire or Shaman''s Bloodlust.  
 附加状态,这里指好的附加状态  
 
 debuff(de-buff)  
 A De-Buff is a negative spell cast on a unit that makes it less powerful. An example of a "de-buff" is the Banshee''s Curse, Druid of the Talon''s Faerie Fire, or Sorceress'' Slow.  
 指不好的附加状态  
 
 powerbuilding、power build  
 人类的快速建造  
 
 root  
 叫夜精灵同盟把神木拔根,背水一战  
 
 
 Hero Trap Town (Trap Town)  
 英雄被卡在建筑物中  
 
 Macromanagement (macro)  
 专心于城镇建设升级,不注重战斗时的微控  
 
 Micromanagement (micro)  
 精确得控兵,注重战斗时的微控  
 
 campers  
 People who purposely do not expand or head out around the map, but instead, try to defend their town and get other players to attack it.  
 只龟在家里不出兵,不开副基地的人  
 
 expansion  
 An Expansion is a new town built at a location other than the player''s main starting town.  
 副基地,副矿  
 
 smurfing  
 高手开新帐号电人  
 
 spotting  
 Using a unit up ahead of some Siege Units to reveal the fog of war so the Siege Units can fire from long distances.  
 用其他单位站在前面,使得攻城器可以看到并攻击视距外的目标  
 
 Exp  
 Expansion Town; experience  
 副基地;英雄的经验值  
 
 To Expand  
 To take over an additional Gold Mine and mine resources from it.  
 开副矿,开副基地  
 
 Tower Crazy  
 A player that builds too many towers that end up just being easily killed by Siege Units.  
 塔王  
 
 gay  
 一般有同XX的意思,不过有时候别人说"u r gay (you are gay)"的意思有点像"你太猛了"、"你太强了"之类的意思  
 
 sxxt、fxxk、SoB(Son of Bxxch) 
 
  ---- 欢迎光临广州社区war3版
 
 广州社区battle.net版
  
 Side affects may include dry mouth, nausea, vomiting, water retention, painful rectal itch, hallucination, dementia, psychosis, coma, death and halitosis. Magic is not for everyone. Consult your doctor before use.        | 
 
 
 |